Love Me or Not - Frances Black

Love Me or Not - Frances Black

I thought i couldn't live without your love
我曾以为没有你的爱会活不下去
Left me with little doubt
因为一点猜疑你离我而去
That's when i gave my love to you
在我将爱奉献给你的时候
You'd go and break my heart in two
你选择离开 伤透我的心
One day you say i'm the only one
曾经你说 我是你的唯一
The next your up and you're ready to run
紧接着你反悔 准备逃离
Whether you're here or whether you're gone
无论你在我身边 或离我而去
I'm ready to say
我已经准备好告诉你
Love me or not i will go on alone without you
无论你爱不爱我 我会独自继续生活
Love me or not i know i always will survive
无论你爱不爱我 我知道我总会痊愈
Love me or not i will be strong
无论你爱不爱我 我都会变得坚强
Love me or not life will go on
无论你爱不爱我 生活还在继续
Cos darling i will always love you
因为亲爱的 我会一直爱你
Love me or not
无论你爱不爱我
Don't think that i don't want you in my life
我仍然希望 你能参与我的生活
But let me make it clear
但我要你明白
If you turn and walk away from me
如果你转身离我而去
You won't pull my world from under me
我的世界不会因此天翻地覆
Sometimes i think i'd be better alone
偶尔独自一人反而更好
I hear your voice at the end of the phone
听到电话那端你的声音
And though my head says leave it alone
尽管理智告诉我随它去吧
My heart gives way
我的心却又一次为你陷落
Love me or not i will go on alone without you
无论你爱不爱我 我会独自继续生活
Love me or not i know i always will survive
无论你爱不爱我 我知道我总会痊愈
Love me or not i will be strong
无论你爱不爱我 我都会变得坚强
Love me or not life will go on
无论你爱不爱我 生活还在继续
Cos darling i will always love you
因为亲爱的 我会一直爱你
Love me or not
无论你爱不爱我
Love me or not i will go on alone without you
无论你爱不爱我 我会独自继续生活
Love me or not i know i always will survive
无论你爱不爱我 我知道我总会痊愈
Love me or not i will be strong
无论你爱不爱我 我都会变得坚强
Love me or not life will go on
无论你爱不爱我 生活还在继续
Cos darling i will always love you
因为亲爱的 我会一直爱你
Love me or not
无论你爱不爱我
The world won't stop love me or not
地球不会停止转动 无论你爱不爱我
Whether or not
爱我也好 不爱也罢
Cos darling i will always love you
因为亲爱的 我会一直爱你
Love me or not
无论你爱不爱我