Man and a Woman - Meat Loaf

Man And A Woman - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And the band began to play
乐队开始奏响乐章
Without a song they'd lose their way
没有歌声他们会迷失方向
A song of love and custom dreams
一首关于爱与梦想的歌谣
A song of yesterday
一首往昔的旋律
When they danced when they danced
当他们共舞 当他们共舞
Her skirts were lifted high
她的裙摆飞扬
She felt the music in his arms
在他臂弯里感受音乐流淌
The danger in his eyes
他眼中藏着危险光芒
And a woman said "No"
女子轻声拒绝道 "不"
And a man said "But I love you so"
男子深情回应 "但我如此爱你"
And a woman moved closer and a man said
女子靠近时 男子低语
"Take my love into your heart
"将我的爱收进心底
I must have you here by my side"
我定要你常伴身旁"
It happened all too fast
一切发生得太快
They came to love and they came to last
他们相爱相守到白头
No one remembers now who lied
如今无人记得谁曾辜负
True love is made of glass
真爱如玻璃般易碎又透明
And a woman said "Change"
女子轻语："请改变吧"
And a man said "As soon as I can"
男子回应："我会尽快做到"
And a woman said "Open up"
女子呢喃："敞开心扉"
And a man said "Your way's right you're my love
男子低吟："你永远是对的 我的挚爱
I won't be holdin' you down"
我绝不会束缚你的翅膀"
In the evening of their lives
当他们步入暮年时光
No regrets and clear blue skies
唯余晴空万里 无悔过往
They meet again in old New York
他们在老纽约重逢
He tells her one sweet lie
他对她说了一个甜蜜的谎言
And they danced and they danced
他们跳啊跳啊
And a man said "And I love you so"
男人说 "我是如此爱你"
And a woman moved closer and a man said
女子靠近时 男子低语
"Take my love into your heart
"将我的爱收进心底
I must have you here by my side"
我定要你常伴身旁"