Fall in Line - Seventh Wonder

Fall in Line - Seventh Wonder/Johan Liefvendahl/Andreas Blomqvist/Tommy Karevik/Andreas Söderin/Johnny Sandin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have read the signs and the warnings
我已读懂征兆与警示
I'm telling you our destiny is here destination nowhere
告诉你 我们的命运就在此刻 却不知去向何方
Pain will follow (it will follow) destination known
痛苦将如影随形 前路已然注定
Mercy Falls is in it's way
慈悲瀑布正奔涌而来
We need to run for cover what will you do
我们必须寻找庇护 你会作何选择
Come We must unite to save our town
来吧 我们必须团结拯救家园
Raise a shelter Where
筑起避难之所 在何处
Well look at your way did you find
看看你的方向 可曾找到出路
Did you find an opening here
可曾在此寻得一线生机
Look everywhere wrap their arms around your neck
环顾四周 让他们的臂膀环绕你颈项
Shelter them
庇护他们
Won't let you die my love
不会让你逝去 我的挚爱
My heart is pumping harder every beat
每一声心跳都愈发剧烈
Don't worry I will keep you safe and warm
别担心 我会护你周全予你温暖
So stand
所以 站起来
The storm is on the way united we all stay
风暴即将来临 我们团结一心
Every able man must fall in line
每个壮丁都要挺身而出
It's true every man
确实 每个人都
Come we all must go down to the square
来吧 我们都要赶往广场
Something big is up
大事即将发生
I've realized that the Evening Post was right
我终于明白《晚报》所言非虚
The storm is coming oh God save our town
风暴将至 上帝保佑我们小镇
Just like that everyone in the town was there
转眼间全镇居民都已聚集
You better believe my words
你最好相信我的话
When I say that the men were in fear
当我诉说男人们的恐惧
And every woman and child
还有每个妇孺的惊惶
And we will dry your tears
我们将拭去你的泪水
My arms will carry you
我的臂膀会守护你
Regardless of what's coming next
无论前方有何险阻
We will escape the pain
我们终将逃离苦难
So stand
所以 站起来
The storm is on the way united we all stay
风暴即将来临 我们团结一心
Every able man must fall in line
每个壮丁都要挺身而出
I's true every man
这是誓言 每个男人都需坚守
Hear The steps of fate grow clear
听 命运的脚步声渐近
The town will stand it's ground
小镇将岿然不动
Hold tight and make your plight - and stand
握紧拳头 直面困境 昂首挺立
The storm is on the way united we all stay
风暴即将来临 我们团结一心
Every single able man has fallen in line to prepare
所有能者皆已列队 严阵以待
Yes every man
是的 每一个人