Suffer In Silence - Susan Ashton

Suffer In Silence - Susan Ashton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heart in a bottle
心被封存瓶中
High on a shelf
高悬于架上
Fragile but just out of reach
脆弱却遥不可及
Cause you build a fortress
因你筑起堡垒
With the distance you keep
用疏离作墙
But when your heart aches
但当心痛袭来
Doesn't it cut deep
难道不痛彻心扉
You don't have to suffer
你不必独自承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
You don't have to suffer
你不必独自承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
Don't you know that your
难道你不知道
Heart can feel like an anchor
心事会如锚般沉重
When you keep it all inside
当你深藏所有痛楚
No no don't suffer in silence
不 别在寂静中沉沦
Withered in sadness
在悲伤中枯萎
And hurting inside
内心痛苦煎熬
But feeling afraid to impose
却害怕成为他人负担
So you're an island
你筑起孤独高墙
But you don't have to be
但不必独自彷徨
Cause if you're inclined
若你愿意敞开心房
You can talk to me
我永远在你身旁
But you don't have to suffer
不必默默承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
You don't have to suffer
你不必独自承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
Oh I know that the pain can seem like an ocean
我明白这痛苦如汪洋般深邃
But I'm just a word away
但我随时都在你身旁
No no don't suffer in silence
不 别在寂静中沉沦
I'll be your shelter I'll be your retreat
我愿成为你的避风港 你的庇护所
I'll be your shield against the wind
我愿为你抵挡狂风暴雨
So if you need a shoulder for the tears that you keep
若你需要肩膀来承载压抑的泪水
Let em come down
让它们降临吧
Let it rain on me
让雨水冲刷我身
Cause you don't have to suffer
因你无需独自承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
You should never have to suffer
你本不必独自承担
Suffer in silence
默默承受痛苦
Oh I will hear when you're calling
当你呼唤时 我必倾听
Like a voice above the storm
如风暴中的天籁之音
No no don't suffer in silence
不 别在寂静中沉沦
You don't have to suffer
你不必独自承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
You don't have to suffer
你不必独自承受
Suffer in silence
默默承受痛苦
Don't you know that your
难道你不知道
Heart can feel liek an anchor
心会沉重如锚
When you keep it all inside
当你深藏所有痛楚
No no don't suffer in silence
不 别在寂静中沉沦