Hitchhiker Joe - Rugburns

Hitchhiker Joe - Rugburns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve J. Poltz/Steven C. Foth

Don't pick up Hitchhiker Joe
千万别让搭车客乔上车
He'll slit your throat
他会割开你的喉咙
And cut off your big toe I tell you
还会切掉你的大脚趾 听我说
He'll make you smile
他会让你笑得
From ear to ear
嘴角咧到耳根
Gonna lock you in a trunk
把你锁进后备箱
For 99 years
关上九十九年
Don't do it now
现在快住手
Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

I had a cousin who came from Vermont
我曾有个表亲从佛蒙特州来
Next thing I know that cousin was gone
转眼之间他就消失不见
Truck driver saw him picking up Hitchhiker Joe
卡车司机目睹他载上搭车狂魔乔
Now his spleen's on the sidewalk helping flowers grow
如今他的脾脏在路边滋养野花
Don't pick up Hitchhiker Joe
千万别让搭车客乔上车
He'll slit your throat
他会割开你的喉咙
And cut off your big toe I tell you
还会切掉你的大脚趾 听我说
He'll make you smile
他会让你笑得
From ear to ear
嘴角咧到耳根
Gonna lock you in a trunk
把你锁进后备箱
For 99 years
关上九十九年
Don't do it now
现在快住手
Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

My best friend Eddie called from L.A.
挚友艾迪从洛杉矶来电
Said we'd have dinner later that day
约好共进晚餐在傍晚
I've got a feeling and it's more than a hunch
不祥预感在心中蔓延
My poor friend Eddie was that hitchhiker's lunch
可怜艾迪成了搭车客的盘中餐
Don't pick up Hitchhiker Joe
千万别让搭车客乔上车
He'll slit your throat
他会割开你的喉咙
And cut off your big toe I tell you
还会切掉你的大脚趾 听我说
He'll make you smile
他会让你笑得
From ear to ear
嘴角咧到耳根
Gonna lock you in a trunk
把你锁进后备箱
For 99 years
关上九十九年
Don't do it now
现在快住手
Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Hitchhiker Joe ain't no vegetarian
搭车客乔可不是吃素的
If you see him on the highway
若在公路上遇见他
Steer clear of him
千万要躲远点
He got a knife in his sock
他袜里藏着刀
And a razor up his sleeve
袖中暗藏剃刀
And a chainsaw in his pack
背包里还藏着电锯
And he's gonna make you bleed yeah yeah
他会让你血流不止 没错没错
Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

My girfriend Lois called from Talahassee
我女友Lois从塔拉哈西打来电话
She picked up that dude at the Spam factory
她在垃圾食品厂搭上了那个家伙
That was the last time that I saw her smile
那是我最后一次看见她的笑容
My best advice is don't eat Spam for a while
我最好的建议是暂时别吃垃圾食品
Don't pick up Hitchhiker Joe
千万别让搭车客乔上车
He'll slit your throat
他会割开你的喉咙
And cut off your big toe I tell you
还会切掉你的大脚趾 听我说
He'll make you smile
他会让你笑得
From ear to ear
嘴角咧到耳根
Gonna lock you in a trunk
把你锁进后备箱
For 99 years
关上九十九年
Don't do it now
现在快住手
Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom

Bom bom bom bom bom

Hitchhiker Joe
搭车客乔
Bom bom bom bom

He'll slit your throat
他会割开你的喉咙
Bom bom bom bom

And cut off your big toe
还会剁掉你的大脚趾
Bom bom bom bom bom

From ear to ear
嘴角咧到耳根
Bom bom bom bom

Gonna lock you in a trunk
把你锁进后备箱
Bom bom bom bom

For 99 years
关上九十九年
Don't do it now
现在快住手
Don't pick up Hitchhiker Joe
千万别让搭车客乔上车
He'll slit your throat
他会割开你的喉咙
And cut off your big toe
还会剁掉你的大脚趾
Bom bom bom bom

From ear to ear
嘴角咧到耳根
Bom bom bom bom

Gonna lock you in a trunk
把你锁进后备箱
Bom bom bom bom

For ninety na na na na na na na now
九十次*和谐*现在
Bom bom bom bom bom

Pick up
上车
Bom bom bom bom

Hitchhiker
搭车客
Bom bom bom bom

He got to cut off your big your big your big
他会割掉你的大大的大大的
Bom bom bom bom