狂気のデッドヒート - BUCK-TICK

狂気のデッドヒート - BUCK-TICK (ばくちく)

詞∶櫻井敦司

曲∶星野英彦

本能がドクドクたぎる　Get up!
本能咕嘟咕嘟沸腾　起床
夢に見たお前に会える　Start!
梦中见到你 出发
400,000~000.500,000,000のBaby face.　え?っ!?
400,000~000.500,000,000的宝贝的脸　额
どいつもこいつも　のっぺら坊主　嘘!?
人人　扁平的光头 撒谎
女神の悪戯　狂気のデッドヒート　Woo Yeah!
女神的恶作剧　最后的疯狂 喔耶
インコース　ギリギリ狙え　So cool!
后半场 仅仅瞄准 很酷
アウトから勇気を見せろ　Oh sh*t!
让看见我的勇气 噢 天啊
目と目も無いのに目と目が合った　え?っ!?
无意识的四目相对 额
愛の残量　片道切符　嘘!?
残剩的爱 单程车票 骗人的
女神は気まぐれ　狂気のデッドヒート　Woo Yeah!
女神心血来潮 喔耶
You are..You are my sunshine my only.
你是我的阳光我的唯一
You are..You are my sunshine so so sweet.
你是我的阳光如此甜蜜
You are..You are my sunshine my only.
你是我的阳光我的唯一
You are..君は私の太陽
你是 你是我的太阳
オーディエンス　静まり返る　Shiiiii…
观众 鸦雀无声　嘘嘘
夢に見たお前の中へ　(Come on!)
梦中的你　(来吧)
男も女も総立ちなのさ　Woo!
男女都站立起来 喔
俺もお前もびしょ濡れなのさ　Aha?!
你我都汗湿了 啊哈
女神が微笑む　狂気のデッドヒート　You win!
女神微笑着　最后的疯狂　你赢了
女神は微笑む　狂気のデッドヒート　You win!
女神微笑着　最后的疯狂　你赢了