苦くて甘い - Chara

ありがとうボクの友達
谢谢你 我的朋友
君の感覚で下さい
请用你的感官来感受
私だけを かわいがってよ
只偏爱我一个人吧
戸惑っていたら 一瞬なんだよ?
若仍在犹豫 瞬间就会消逝啊
君が大好きなんだボクは嘘をつかない
我深深爱着你 从不说谎
守れるかな?純粋ごっこ苦くて甘い
能否守护这纯真的游戏 苦涩又甜蜜
揺れて来ない待ちたい
不愿被动摇 宁愿等待
早く君に会いたい
渴望能快些见到你
飛び越えて行くよ 正しい勇気は
我会奋不顾身穿越 但所谓真正的勇气
どこにいくの まちがっていけば?
究竟该往何方 若选择错误道路呢
君が大好きなんだボクは嘘をつかない
我深深爱着你 从不说谎
守れるかな?絵に描いてよ身勝手に来い
能否描绘出这画面 任性随你来吧
勝手に来い わかってるのに
尽管心知肚明却任你肆意靠近
苦くて甘い
这苦中带甜的滋味
あぁ揺れたい
啊 多想随波摇曳
あぁ揺れたいいつか越えたい…
啊 渴望挣脱桎梏终有一日
昨日みた夢いらないわ
不需要昨日残留的梦
今広がる世界が
此刻眼前展开的世界
涙を装う嘘達も
连同那些伪装泪水的谎言
全部待ってるから 勝手に来い
全都在等待着你 请任性地来吧