Call Letter Blues - Bob Dylan

Call Letter Blues - Bob Dylan

Well I walked all night long
好吧，我走了一整夜
Listenin' to them church bells tone
伴着教堂里传出来的钟声
Yes I walked all night long
是的，我走了一整夜
Listenin' to them church bells tone
伴着教堂里传出来的钟声
Either someone needing mercy
要么是你需要怜悯
Or maybe something I've done wrong
要么就是我的错
Well your friends come by for you
好吧，你的朋友特地来找你了
I don't know what to say
我无言以对
Well your friends come by for you
好吧，你的朋友特地来找你了
I don't know what to say
我无言以对
I just can't face up to tell 'em
我只是不知道怎么和孩子们开口
Honey you just went away
亲爱的，你离开了我们
Well children cry for mother
当孩子们哭喊着叫妈妈
I tell them "Mother took a trip"
我会安抚他们说：妈妈只不过去旅行而已
Well children cry for mother
当孩子们哭喊着叫妈妈
I tell them "Mother took a trip"
我会安抚他们说：妈妈只不过去旅行而已
Well I walk on pins and needles
我的生活如坐针毡
I hope my tongue don't slip
希望我不会说漏嘴
Well I gaze at passing strangers
好吧，我承认我有在盯着路过的陌生人
In case I might see you
因为也许我会从中看到你
Yes I gaze at passing strangers
是的，我承认我有在盯着路过的陌生人
In case I might see you
因为也许我会从中看到你
But the sun goes around the heavens
但是岁月如梭
And another day just drives on through
一天又一天地过去
Way out in the distance
你已经离开很久
I know you're with some other man
其实我知道你身边出现了另外一个他
Way out in the distance
你已经离开很久
I know you're with some other man
其实我知道你身边出现了另外一个他
But that's alright baby
但我不介意，宝贝
You know I always understand
你也清楚我一直都理解你
Call girls in the doorway
应召女郎就在门外
All giving me the eye
全都对我卖弄风情
Call girls in the doorway
应召女郎就在门外
All giving me the eye
全都对我卖弄风情
But my heart's just not in it
但我的心不在这上面
I might as well pass right on by
经过她们身边也不会理睬
My ears are ringin'
耳朵里响起一种声音
Ringin' like empty shells
像是空贝壳里的海浪声
My ears are ringin'
耳朵里响起一种声音
Ringin' like empty shells
像是空贝壳里的海浪声
Well it can't be no guitar player
附近肯定有吉他手在
It must be convent bells
一定还有修道院的钟声