I Wanna Be Around - Chantal Chamberland

I Wanna Be Around - Chantal Chamberland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna be around to pick up the pieces
我想亲眼见证 你心碎一地的时刻
When somebody breaks your heart
当有人将你的心碾成齑粉
Some somebody twice as smart as I
那人会比我精明百倍
Somebody who will swear to be true
他会信誓旦旦许下诺言
Like you used to do with me
就像你曾对我虚情假意
Who'll leave you to learn
最终让你明白
That misery loves company wait and see
痛苦总爱结伴而行 等着瞧吧
I wanna be around
我定要亲眼目睹
To see how she does it
看她如何施展手段
When she breaks your heart to bits
当她将你的心撕成碎片
Let's see if the puzzle fits so fine
且看这戏码是否严丝合缝
That's when I'll discover
那时我将领悟
That revenge is sweet
复仇如此甘美
As I sit there applauding
我坐在前排鼓掌
From a front row seat
如同观看精彩演出
When somebody breaks your heart
当有人将你的心碾成齑粉
Like you broke mine
就像你曾伤透我心那般
I wanna be around
我定要亲眼目睹
To see how she does it
看她如何施展手段
When she breaks your heart to bits
当她将你的心撕成碎片
Let's see if the puzzle fits
且看这因果是否相配
So fine
多么美妙
That's when I'll discover
那时我将领悟
That revenge is sweet
复仇如此甘美
As I sit there applauding
我坐在前排鼓掌
From a front row seat
如同观看精彩演出
When somebody breaks your heart
当有人将你的心碾成齑粉
And just like you broke mine
就像你曾伤透我那样