Body And Soul - Chantal Chamberland

Body And Soul - Chantal Chamberland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart is sad and lonely
我心忧伤又孤寂
For you I sigh for you dear only
只为你叹息 亲爱的唯有你
Why haven't you seen it I'm all for you
为何你始终看不见 我为你倾尽所有
Body and soul
献出全部身心
I spend my days in longing
终日苦思冥想
And wondering why it's me you're wronging
困惑你为何如此待我
I tell you I mean it I'm all for you
我真心告诉你 我愿为你付出一切
Body and soul
献出全部身心
I can't believe it it's hard to conceive it
难以置信 难以接受
That you'd turn away from romance
你竟转身 远离这段情缘
Are you pretending it looks like the ending
你是否在伪装 这看似结局已定
Unless I could have one more chance to prove dear
除非我能再有一次机会 向你证明
My life a wreck you're making
你让我的生活支离破碎
You know I'm yours for just the taking
你明知我早已属于你
I'd gladly surrender myself to you
我愿心甘情愿 将自己献给你
Body and soul
献出全部身心
I can't believe it it's hard to conceive it
难以置信 难以接受
That you'd turn away from romance
你竟转身 远离这段情缘
Are you pretending it looks like the ending
你是否在伪装 这看似结局已定
Unless I could have one more chance to prove dear
除非我能再有一次机会 向你证明
My life a wreck you're making
你让我的生活支离破碎
You know I'm yours for just the taking
你明知我早已属于你
I'd gladly surrender myself to you
我愿心甘情愿 将自己献给你
Body and soul
献出全部身心