Repent - Shaggy

Repent - Shaggy (萨吉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Orville Burrell/Ricardo Ducent/Maurice Gregory/Anthony "CD" Kelly/Shaun Pizzonia

Yuh hear mi god fi repent yuh know
主啊 请听我忏悔的祷告
God up god up fi real time serious
此刻正是严肃时刻 神已降临
Yuh dun know god up god up god up
你当知晓 神已降临 神已降临
Check the state of the world we live in
看看我们生活的这个世界
Can't you see it's a cryin' shame
难道你看不出这是何等悲哀
Forgive them
宽恕他们吧
Leadership fails before it begins
领导者们未战先败
Motivated by personal gains
只因私欲蒙蔽了双眼
Forgive them
宽恕他们吧
Tempers flare and patience wear thin
怒火升腾 耐心消磨殆尽
Finger pointin' but who is to blame
相互指责 但谁该承担罪责
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
'Cause we're two steps away from a real disaster
因为我们离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray forgive them
需要放慢脚步 祈祷并宽恕他们
Two steps away from a real disaster
离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray
该放慢脚步 虔诚祈祷
Fightin' for what they did not create
为不属于自己的创造而争斗
Cryin' peace while inflicting pain
高喊和平却施加苦难
Forgive them
宽恕他们吧
Man deciding another man's fate
凡人竟妄断他人的命运
Claiming power in their god's name
以神之名攫取权柄
Forgive them
宽恕他们吧
Words of love but their actions speak hate
口中说着爱 行径却充满恨意
Seems like mankind has gone insane
人类似乎已丧失理智
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
'Cause we're two steps away from a real disaster
因为我们离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray forgive them
需要放慢脚步 祈祷并宽恕他们
Two steps away from a real disaster
离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray
该放慢脚步 虔诚祈祷
They don't know
他们茫然不知
If they stick to this path there'll be nothing else left to defend
若执迷此路 终将无物可守
They don't know
他们茫然不知
Instead of finding a cure we should look for the means to prevent
与其寻求解药 不如防患于未然
They don't know
他们茫然不知
We can talk to the lord ain't no need for a special event
我们可直接与主对话 何须特定场合
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
'Cause we're two steps away from a real disaster
因为我们离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray forgive them
需要放慢脚步 祈祷并宽恕他们
Two steps away from a real disaster
离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray
该放慢脚步 虔诚祈祷
Check the state of the world we live in
看看我们生活的这个世界
Can't you see it's a cryin' shame
难道你看不出这是何等悲哀
Forgive them
宽恕他们吧
Leadership fails before it begins
领导者们未战先败
Motivated by personal gains
只因私欲蒙蔽了双眼
Forgive them
宽恕他们吧
Tempers flare and patience wear thin
怒火升腾 耐心消磨殆尽
Finger pointin' but who is to blame
相互指责 但谁该承担罪责
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
'Cause we're two steps away from a real disaster
因为我们离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray forgive them
需要放慢脚步 祈祷并宽恕他们
Two steps away from a real disaster
离真正的灾难仅两步之遥
Think they're the boss but a who are the master
自以为主宰 却不知谁才是真正的主
Life set a pace every thing's much faster
生活节奏加快 一切都变得匆忙
Need to slow down and pray
该放慢脚步 虔诚祈祷
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
Repent repent repent repent
悔改吧 悔改吧 悔改吧 悔改吧
Forgive them
宽恕他们吧