I’d Like To Have That One Back(Album Version) - George Strait

Heard somebody speak her name
听见有人提起她的名字
They said she was still looking fine
他们说她的容颜依旧美丽
I could feel that same old flame
我又感受到那份熟悉的心动
I once felt when she was mine
就像当初她属于我时的那种感觉
Always thought that I was missing something
总觉得自己缺少了什么
But I found out much too late
但当我明白时已经太迟
There'll never be another who loved me that way
再没有人能像她那样爱我
I'd like to have that one back
我多想重新拥有那份爱
I've never known someone so true
我从未遇见如此真诚的人
And a love that's pure and sweet
那份纯洁又甜蜜的爱
Is what a man should never lose
是任何人都该珍惜的珍宝
And if my lips had said I'm sorry
若我当初能说出那句抱歉
She might have stopped right in her tracks
她或许就会停下脚步
Now I find my poor heart saying
如今我这颗心仍在低声呼唤
I'd like to have that one back
我多想重新拥有那份爱
I can almost see her standing there
我仿佛仍能看见她伫立的身影
Tears rolling down her face
泪水滑落她的脸庞
As she packed away her memories
当她收拾起过往的记忆
In that old worn out suit case
装进那旧旧的磨损行李箱
If I'd only known then what I know now
如果当时我能明白现在所知晓的一切
I'd never open that door
我绝不会推开那扇门
Oh they just don't make hearts like her's any more
哦，世上再难寻她那般真挚的心
I wouldn't here my poor heart saying
我就不会听见我可怜的心在诉说
I'd like to have that one back
我多想重新拥有那份爱
I wouldn't here my poor heart saying
我就不会听见我可怜的心在诉说
I'd like to have that one back
我希望能重新拥有她