Check It Out - Bobby Womack

Check It Out - Bobby Womack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bobby Womack

Girl baby
女孩 宝贝
What gave it away
是什么让你察觉
You had somethin' on your mind
你心中有些事
That you didn't know how to say
却不知如何开口
How can I love you
我该如何爱你
If you keep runnin' away
如果你一直逃离
Doin' everything in my power to make to make you stay
竭尽全力只为让你留下
Hey baby keep runnin' away
嘿 宝贝 你一直在逃离
Checking out see what I'm all about
看看我到底是个怎样的人
And in your mind
在你的心中
You can have no 'bout
你可以毫无疑虑
Have no 'bout
毫无疑虑
All ya' do is check it out
你所做的只是去了解
Your vibes baby
你的感觉，宝贝
Lemme tell you about 'em
让我来告诉你
Is what I kept feelin' inside
这就是我内心一直感受到的
I was tryin' to be a stubborn type of fellow
我曾试图做个固执的家伙
But I kept holdin' holdin' back my pride
但我一直压抑着自己的骄傲
How can we make love to each other
我们如何能彼此相爱
If you keep runnin' away
如果你一直逃离
If you keep runnin' away
如果你一直逃离
Doin' everything in my heart to make you stay
我倾尽所有只为让你留下
Make ya stay
让你留下
Hey baby
嘿，宝贝
Can't stpp runnin' away
无法停止逃离的脚步
Checking out see what I'm all about
看看我到底是个怎样的人
Don't have to listen to your friends
不必听信你朋友的话
'Cause you'll find out
因为你会发现的
You'll find out
你会发现的
All ya' do is check it out
你所做的只是去了解
Get on down
放开心扉
You'll have to get up
你必须振作起来
If you want to get down
如果你想沉沦
I'll give you my love
我会给你我的爱
And I'll put it where you want it
我会把它放在你想要的地方
But you gotta' stick around
但你必须留下来
How I can make love to you
我该如何与你相爱
If you keep runnin' away
如果你一直逃离
Doin' everything in my power to make to make you stay
竭尽全力只为让你留下
Make ya stay
让你留下
Girl pick it up
女孩 振作起来
Let it lay let it lay
让它放下 让它放下
Let it lay
让它放下
Checking out see what I'm all about
看看我到底是个怎样的人
And in your mind you can have no 'bout
在你心中 不要有任何疑虑
Have no 'bout all ya' do is check it out
不要有任何疑虑 你只需去了解
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Get on up
振作起来
Get on down
放开心扉
I'll be around when your sun goes down
当你的太阳落下时 我会在你身边
Hey baby
嘿，宝贝
Gotta gotta gotta
必须 必须 必须
Ohoo yeah

Oh baby

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Oh baby

Baby
宝贝
I want it
我想要你