マリワナ伯爵(Remastered 2024) - サザンオールスターズ

マリワナ伯爵 - 南方之星 (サザンオールスターズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：桑田佳祐

曲：桑田佳祐

マリワナ伯爵お別れのキッス
**伯爵 临别之吻
惚れぬいたサーファーガール
迷恋上的冲浪女孩
悲しみの伯爵燃えカスのように
悲伤的伯爵 如同燃烧的余烬
あの夏の恋はジョーク?
那个夏天的恋情是玩笑吗
Keep on lovin', Baby please
继续爱吧 宝贝 求求你
With your lovin', Make me free
用你的爱 让我获得自由
棄てられた伯爵故郷は遠く
被抛弃的伯爵 故乡遥远
黄昏のFeelin' Blue
黄昏时分的忧郁感伤
偽りのパスポート裏街のスパイ
伪造的护照 暗巷的间谍
戒めは愛のルール?
禁忌就是爱的规则吗
Keep on lovin', Baby please,
继续爱吧 宝贝 求求你
With your lovin', Make me free
用你的爱 让我获得自由
俺を責めなくたっていいじゃん
没必要责备我吧
ハニー!?
亲爱的！？
人間の欲望のせいじゃない!?
不都是人类欲望的错吗！？
Oh, Baby baby baby
噢 宝贝 宝贝 宝贝
Can you hear me?
你能听见我吗
See me? Feel me?
看见我吗 感受我吗
Baby please
宝贝 求求你
マリワナ伯爵出直しのチャンス
**伯爵 重头再来的机会
生きがいはリズム