Driftwood Heart - SayWeCanFly

Driftwood Heart - SayWeCanFly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got skin and I've got bones

Built to hold your body close
为你而筑的温暖怀抱
Built to shell a driftwood heart
只为抚慰你漂泊的心
Made out of stone
坚如磐石
Trace my tongue along your hips
舌尖轻抚你的腰际
Planting flowers with my lips
双唇如花绽放
Carving hearts inside your palms
在你掌心刻下心形
With empty fingertips
却只剩空荡指尖
But I'm feeling so alone
此刻的我如此孤独
Wishing you would just come home
多希望你此刻能回家
Because it's getting dark
因暮色正渐渐笼罩
And all I have is time
而我拥有的只剩时间
And time may be the death of me
时光或许会耗尽我
But time will never get the best of us
但它永远无法拆散我们
With a tear
含着泪
I say goodbye
我轻声告别
And watch the moonlight
凝望那片月光
Leave your eyes
请睁开你的双眼
Kiss me dear
再吻我一次 亲爱的
One more time
最后一次
Take my hand
牵起我的手
And hold it tight
紧紧握住别放开
Broken stitches in your back
你背上残留的伤痕
Where your wings were once attached
是天使之翼的印记
And the devil in your veins
而你血液中流淌着恶魔
To keep you company
只为与你相伴
Lay your skull across my chest
将你的疲惫轻靠在我心间
Burn your flesh into my flesh
让彼此的温度交融成火焰
Painting raindrops with your blood
用你的血色描摹雨点
Until it's all been bled
直到耗尽最后一丝眷恋
But you're feeling so alone
可你仍深陷孤独深渊
And wishing I would just come home
盼我归去 重续断弦
Cause it's getting dark
因为天色渐暗
And all you have is time
而你拥有的只有时间
Time may be the death of you
时间或许会将你吞噬
But time will never get the best of us
但它永远无法拆散我们
With a tear
含着泪
I say goodbye
我轻声告别
And watch the moonlight
凝望那片月光
Leave your eyes
请睁开你的双眼
Kiss me dear
再吻我一次 亲爱的
One more time
最后一次
Take my hand
牵起我的手
And hold it tight
紧紧握住别放开
Oh what a tangled web we weave
我们编织的情网如此纠缠
With our lust full bursting at the seams
欲望满溢 几乎冲破界限
This driftwood heart is only yours
这颗漂泊的心只属于你
But I'm drifting from the shore
但我却渐渐漂离岸边
And with a tear
含着泪光
I say goodbye
我轻声告别
And watch the moonlight
凝望那片月光
Leave your eyes
请睁开你的双眼
With a tear
含着泪
I say goodbye
我轻声告别
And watch the moonlight
凝望那片月光
Leave your eyes
请睁开你的双眼
Kiss me dear
再吻我一次 亲爱的
One more time
最后一次
Take my hand
牵起我的手
And hold it tight
紧紧握住别放开