When I Come Home - SayWeCanFly

When I Come Home - SayWeCanFly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're afraid of the dark tonight
若你今夜畏惧黑暗
Then you can find the moon
就去寻找那轮明月
Close your eyes and remember that I miss you
闭上双眼 记得我在思念你
That I miss you
深深思念着你
If you can't fall asleep tonight
若你今夜辗转难眠
No matter what you do
无论怎样都无法入睡
Just close your eyes little butterfly
闭上双眼吧 小小的蝴蝶
I'll catch you
我会接住你
I'll catch you
我会接住你
And when you see the stars begin to crumble
当群星开始陨落时
Burning as they set the trees on fire fire
燃烧的星光点燃了整片森林
And when you feel yourself begin to tremble
当你感到自己开始颤抖时
Don't be afraid to tell your heart that it's alright
别害怕 告诉自己一切都会好起来
When the night is dark
当黑夜降临
I am carried by your spark
你的光芒指引着我
And these days all I think about is coming home
这些日子我只想着回到你身边
And when I feel afraid
当我感到恐惧不安时
I tell myself that I'm ok
我告诉自己一切都会好起来
Because I know you'll be right there
因为我知道你会在那里守候
When I come home
等我归来
And I won't be alone
我便不再孤单
If you're afraid of yourself tonight
若今夜你对自己心生畏惧
And you can't find your wings
若你寻不到翱翔的翅膀
Close your eyes
请闭上双眼
And remember that it's almost spring
请记住春天即将来临
If you can't comfort yourself tonight
若今夜你无法自我安慰
No matter what you do
无论怎样都无法入睡
Just close your eyes little butterfly
闭上双眼吧 小小的蝴蝶
I got you
有我在
I got you
有我在
And when you see the sky begin to tremble
当你看见天空开始颤抖
Breaking as it sets the world on fire
燃烧着将世界点燃
And when you feel yourself begin to stumble
当你感到步履蹒跚时
Don't be afraid to tell yourself that it's alright
别害怕 告诉自己一切都会好起来
And when the night is dark
当黑夜笼罩大地
I am carried by your spark
你的光芒指引着我
And these days all I think about
这些日子里 我心中所想
Is coming home
只有归途
And when I feel afraid
当我感到恐惧不安时
I tell myself that I'm ok
我告诉自己一切都会好起来
Because I know that you'll be right there
因为我知道你会守候在原地
When I come home
等我归来
When I feel afraid
当恐惧袭来
I tell myself that I'm ok
我告诉自己一切都会好起来
Because I know you'll be right there
因为我知道你会在那里守候
When I come home
等我归来