Believe in - i☆Ris

Believe in - i☆Ris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：eNu

曲：R O N

自分の事
关于自己的事情
わかってる？わかってない？
真的明白吗？还是不太明白？
何がしたいの
究竟想要做什么
わかってる？わかってない？
真的明白吗？还是不太明白？
単純なことすらあやふやなままで
连简单的事情都模棱两可
気付かないふりをしていたんだ
却一直假装没有察觉
与えられた道なんとなく選ぶとか
随波逐流选择被安排的道路
どこかで終わりにしなきゃダメ
必须在某处画上终止符
わかってる
其实都明白
迷いの先にある扉こじ開けて行こう
让我们撬开迷茫尽头的门扉前行
ほんの少しの勇気を この胸に
将微小的勇气 铭刻在胸膛
転んで擦りむいた傷何度だって
无论跌倒擦伤多少次
不器用に立ち上がって
都要笨拙地重新站起
みせるんだ 絶対
绝对要证明给自己看
誰かを頼っても結局のところ
依靠他人终究会发现
決めるのは自分わかっていたはず
抉择之人本应是自己
Yeah OK？ アクシデントってのは
嗯 好吗？所谓意外事件
To ready 必要なスパイス
正是准备就绪所需的调味剂
Yeah OK？ 少しくらいの失敗
嗯 好吗？允许些许失败
Oh！ miss take 大目にみてよ
噢！失误也请宽容对待
変わっていくこと不安だらけの心
充满不安的蜕变之心
(弱いままじゃ嫌だから)
(不甘心永远怯懦)
目を背けるのは
逃避现实这种行为
もうそろそろやめよう
差不多该停止了
手探り進んで行く恐怖に怯えても
即使因探索前路的恐惧而颤抖
信じられるのは自分 ただ一人
唯一能信任的只有自己
望むだけじゃ届かない限界を超えて
突破单纯渴望无法触及的极限
想像出来ない未来創っていくんだ
创造超越想象的未来
この場所から
就从此刻此地
広がる世界翔け抜けて行こうよ
向广阔世界全力飞奔吧
説明書はもう必要無いから
早已不需要什么说明书
求め続ける勇気が欲しい
只想永葆追寻的勇气
迷いの先にある扉こじ開けて行こう
让我们撬开迷茫尽头的门扉前行
まだほんの小さな覚悟をこの胸に
将稚嫩的决心 铭刻在胸膛
望むだけじゃ届かない限界を超えて
突破单纯渴望无法触及的极限
想像出来ない未来創っていくんだ
创造超越想象的未来
この場所から
就从此刻此地