After You’ve Gone - Hugh Laurie

Now listen honey
听好了 甜心
While I say
当我问你
How could you tell me that you gone away
怎么能对我说你要离开的时候
Don't you say that we must part
你是在说我们必须要分离吗
While you won't brake my aching heart
可你说过你不会伤我这颗千疮百孔的心
You know I loved you true for many years
你知道吗 这么多年我是真的爱你
Loved nine days
爱了你这么多年
How can you leave me
你怎么能够离开我
Can't ya see my tears
你没有看到我流下的泪水吗
And listen out me while I'm saying
当我说话的时候好好听着
After you've gone
在你离开
Left me crying
留我独自哭泣之后
After you've gone
在你离开
Ain't no deny
没有否认一切的时候
You feel blue
你感觉很忧郁
You don't feel safe
你感觉没有安全感
You'll miss the Bestler
你会错过你的好好先生
That you ever had
虽然你曾经拥有过
And there come a time
这一刻总会到来
Don't you forget it
你忘记了吗
There come a time
这一刻总会到来
When you'll regret it
你一定会感到后悔
Someday when you're lonely
当有一天你感到孤独的时候
You're hard to brake leg man
总是很难停下脚步 伙计
You gonn' own me only
我只属于你
After you've gone
在你离开之后
After you've gone away
在你离开之后
After you've gone
在你离开
After we brake her
在我们阻止了她
After you've gone
在你离开之后
You show my wigga
你一一列举了我的无礼
You go fine yeah
然后悄然离去
You were blind
你已经变得盲目
'Till let somebody
除非某天
Come around and change your mind
有人来改变你的想法
After the years we've been together
在我们相处了许多年之后
Through dawn and tears
经历过欢笑与泪水
All kind of weather
经历过阴晴风雨
Someday
总有一天
Blue and down honey
一切沉寂 晴空万里 甜心
You wanna be with me
你想要和我在一起
Right back where you started
回到你最开始的地方
After you've gone
在你离开之后
After you've gone away
在你离开之后
Yeah

After you've gone
在你离开之后
After you've gone away
在你离开之后