Shame on Me - Marit Bergman

Shame on Me - Marit Bergman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How can I say I feel alone
我怎能说自己感到孤独
Got an inbox that's full
收件箱里满是消息
Got a terribly busy telephone
电话也响个不停
What is wrong with me
我到底怎么了
How can I not love life
我怎能不爱这生活
With this drop dead apartment
拥有这令人惊叹的公寓
This incredibly beautiful boy by my side
还有这无比帅气的男孩在我身旁
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
I keep forgetting what my mama said
我总是忘记妈妈的话
She said
“无论你怎么想
"No matter what you think
“无论你怎么想
You'll always be at least OK"
你至少会没事的”
So shame on me
所以我真是惭愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Big big shame on me
我深感羞愧
Guess I got everything that a girl could ever wish for
我想我拥有了一个女孩梦寐以求的一切
All my dreams have been fullfilled to the brim
我所有的梦想都已实现，甚至更多
And then just a little bit more
多到溢出
So shame on me
所以我真是惭愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
I keep forgetting what my daddy said
我一直在忘记父亲的话
He said
他说
"You could screw your whole life up
“即使你毁掉自己的一生
And I would still love you to death"
我依然会爱你至死不渝”
So shame on me
所以我真是惭愧
I should have listened more carefully
我本该更认真地倾听
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Big big shame on me
我无比羞愧
Big Big shame on me
我深感羞愧
I said big big shame on me
我说我深感羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
I keep forgetting what my sister said
我总忘记姐姐的话
She said
“无论你怎么想
"Yeah sometimes you suck pretty hard
“是的，有时你确实让人失望
But you're the best sister I'll ever get"
但你是我最好的姐姐”
So shame on me
所以我真是惭愧
I shut my ears so foolishly
我愚蠢地封闭了双耳
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Big big shame on me
我无比羞愧
Shame on me
我真该感到羞愧
Big big shame on me
我无比羞愧
Shame shame on me
羞愧 羞愧难当
Shame shame on me
羞愧 羞愧难当
Shame shame shame on me
羞愧 羞愧 羞愧难当
Shame shame on me
羞愧 羞愧难当
Shame shame on me
羞愧 羞愧难当
Shame on me
我真该感到羞愧