18 Till I Die - Bryan Adams

18 Till I Die - Bryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna be young the rest of my life
我愿永远保持年轻的心态
Never say no try anything twice
永不拒绝 任何事情都尝试两次
Till the angels come and ask me to fly
直到天使来邀请我飞翔
I'm gonna be 18 until I die
我将永远18岁 直到生命的尽头
18 'til I die can't live forever that's wishful thinkin'
永远18岁 无法永生 那不过是奢望
Whoever said that must have been drinkin'
说这话的人一定是喝醉了
Don't wanna grow up I don't see why
我不想长大 我看不出为什么
I couldn't care less if time flies by
我毫不在意时间的流逝
18 'til I die I'm gonna be 18 'til I die
永远18岁 我将永远18岁
It sure feels good to be alive
活着的感觉真好
Someday I'll be 18 goin' on 55
有一天我会18岁 即将55岁
18 'til I die oh yeah
永远18岁 哦耶
Anyway I just wanna say
无论如何 我只想说
Why bother with what happened yesterday
何必为昨天的事烦恼
That's not my style I live for the minute
那不是我的风格 我为此刻而活
If you wanna stay young get both feet in it
如果你想保持年轻 就全身心投入吧
18 'til I die a little bit of this a little bit of that
18岁直到我死去 一点这个 一点那个
A Little bit of everything got you out on track
一点点的所有 让你重回正轨
It's not how you look it's what you feel inside
不是你的外表 而是你的内心感受
I don't care when I don't need to know why
我不在乎 我不需要知道为什么
18 'til I die I'm gonna be 18 'til I die
永远18岁 我将永远18岁
It sure feels good to be alive
活着的感觉真好
Someday I'll be 18 goin' on 55
有一天我会18岁 即将55岁
18 'til I die
18岁直到我死去
'Coz one thing for sure
因为有一件事是确定的
I'm sure gonna try
我一定会尝试
Don't worry about the future
不要为未来忧虑
Forget about the past
忘记过去
We're gonna have a ball yeah
我们会玩得很开心 没错
Gonna have a blast we're gonna make it last
我们会尽情享受 我们会让它持久
18 'til I die I'm gonna be 18 'til I die
永远18岁 我将永远18岁
It sure feels good to be alive
活着的感觉真好
Someday I'll be 18 goin' on 55
有一天我会18岁 即将55岁
18 'til I die
18岁直到我死去
18 'til I die
18岁直到我死去
I'm gonna be 18 'til I die
我将永远18岁直到我死去
18 'til I die
18岁直到我死去