Once upon a time - Dan Fogelberg

Once upon a time - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every morning you wake up alone
每个清晨你独自醒来
And you shake up your soul
试图唤醒沉睡的灵魂
But nothing stirs
却依旧一片沉寂
So you take the love of whoever
于是你接受任何人的爱意
You please
只要合你心意
But you can't find no reason
却找不到理由
For giving yours
付出自己的真心
Cause once upon a time
只因曾经那段时光
You held a love so strong and fine
你曾拥有如此炽热纯粹的爱恋
That all the others simply don't compare
让其他所有感情都黯然失色
She's always on your mind
她始终萦绕在你心间
But once upon a time
但那段美好时光
You had her there
已成过往云烟
Drive into town most every night
几乎每夜都驱车入城
On the chance that there might be someone
期盼着或许会有个人
Waiting for you
在灯火阑珊处守候
You tell yourself you'll
你告诉自己会
Give it your best
竭尽全力
Maybe settle for less
或许将就着接受
But you never do
却从未做到
Cause once upon a time
只因曾经那段时光
You held a love so strong and fine
你曾拥有如此炽热纯粹的爱恋
That all the others simply don't compare
让其他所有感情都黯然失色
She's always on your mind
她始终萦绕在你心间
But once upon a time
但那段美好时光
You had her there
已成过往云烟
Every morning you wake up alone
每个清晨你独自醒来
And you shake up your soul
试图唤醒沉睡的灵魂
But nothing stirs
却依旧一片沉寂
So you take the love of whoever
于是你接受任何人的爱意
You please
只要合你心意
But you can't find no reason
却找不到理由
For giving yours
付出自己的真心
Cause once upon a time
只因曾经那段时光
You held a love so strong and fine
你曾拥有如此炽热纯粹的爱恋
That all the others simply don't compare
让其他所有感情都黯然失色
She's always on your mind
她始终萦绕在你心间
But once upon a time
但那段美好时光
You had her there
已成过往云烟