Give me some time - Dan Fogelberg

Give me some time - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Slow down girl what's the hurry
慢点亲爱的 何必着急
Love can wait if you're worried
若你心有顾虑 爱可以等待
Then I'll try to ease your mind
我会试着抚平你的不安
You say we're losing time
你说我们在虚度光阴
But I've got to findA way to convince you
但我必须找到方法说服你
I've got 'cause to be waryFor so long
长久以来我都不得不警惕
I've had to carryThe weight of another soulYou say
背负着另一个灵魂的重量
I won't let goBut how do you know I can
你说我不会放手 但你怎知我能做到
Give me some time nowI've just got to
请给我些时间 我必须
Find howI'm going to forget her And talk myself
找到方法 将她遗忘 并说服自己
Into believing That she and I are throughThen maybe I'll fall for you
相信我们已结束 或许那时我会爱上你
You're just just what I've needed
你正是我所需
But I'd be unfair and conceited
但若说你是唯一 未免自私又傲慢
To say you're the only oneWoman
亲爱的
I'm on the runFrom something I have begunAnd can't seem to finish
我在逃避 一段开始却无法结束的感情
Although it hasn't been recentI still think it wouldn't be decent
虽已时隔多年 我仍觉得不够妥当
Let you believe in me so soonI've got to
让你这么快就信任我 我必须
Make you seeWhat she meant to me so please
让你明白 她曾对我多重要 所以请
Give me some time nowI've just got to find
给我些时间 我需要找到
How I'm going to forget her And talk myself
忘记她的方法 并说服自己
Into believing That she and I are through
真心相信 我和她已结束
Then maybe I'll fall for you
也许那时 我会爱上你
Give me some time nowI've just got to
请给我些时间 我必须
Find howI'm going to forget herAnd talk
找到 忘记她的方式 并说服
Myself into believingThat she and I are
我不断说服自己 我和她已经结束
ThroughThen maybe I'll fall for you
也许那时我就会爱上你
Maybe I'll fall for youMaybe I'll fall for you
也许我会爱上你 也许我会爱上你
Then maybe I'll fall for youMaybe I'll fall for you
也许那时我会爱上你 也许我会爱上你
Maybe I'll fall for you
也许我会爱上你
Maybe I'll fall for youMaybe I'll fall for you
也许我会爱上你 也许我会爱上你
For you for you For you for you for you
为你 为你 为你 为你 为你