WING - 高橋洋子

Always believe in youself and your Dream.
永远相信你自己和你的梦想
You have A Wing!!
你拥有一双翅膀！！
愛しくて切ないのに
明明深爱却又痛苦难耐
言葉に出来ず 胸が苦しい
难以言表的心情令人窒息
たぶん二人はおそろいの
或许我们两人的内心深处
心に傷が あると思うの
都存在着相似的伤痕
抱き寄せられ 高鳴る鼓動
被你拥入怀中时剧烈的心跳
今なら受け止められそう
此刻仿佛能被你完全理解
みんなはもういい
众人已不再重要
見つけ合えばいい
只需找到彼此就好
ときめくこともいい
怦然心动也无妨
愛し合えばいい
尽情相爱便足够
心開いて 追い風に乗り
敞开心扉乘风翱翔
幸せから逃げないで
不要逃避幸福的降临
寂しい目をしたあの子
那个眼神寂寞的孩子
弱気な君も 信じてほしい
也请相信怯懦的自己
たぶん誰もが悲しみを
或许每个人都在期盼
分け合いたいと 願ってること
能分担彼此的悲伤
ありふれた 特別な日々
平凡却珍贵的日常时光
その中に答えがあるの
其中就蕴藏着答案
明日はもういい 今だけでいい
不必顾虑明天 珍惜此刻足矣
微笑みあえばいい
相视微笑就已足够
許しあえばいい
互相包容便已完美
両手広げて追い風に乗り
张开双臂乘风翱翔
幸せを掴まえてね
牢牢抓住属于你的幸福
いつでも 待っているから
无论何时我都会等待
その翼休めたきてね
让你疲惫的翅膀稍作停歇
泣くこともいい いつだっていい
哭泣也没关系 任何时候都好
認め合えばいい
彼此理解就已足够
愛し会えばいい
真心相爱便已完美
心開いて 追い風に乗り
敞开心扉乘风翱翔
幸せになってほしい
愿你能够获得幸福
幸せになってほしい
愿你能够获得幸福