Waltz Across Texas Tonight - Emmylou Harris

Waltz Across Texas Tonight - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The wind can blow cold it moans and it cries
寒风凛冽 呜咽哭泣
When it carries the sound of a thousand goodbyes
当它携带着千声离别的声音
But if you listen tonight on that high lonely plain
但如果你今晚在那高远的平原上倾听
You'll just hear my voice as it calls out your name
你只会听到我的声音在呼唤你的名字
You'll just hear my voice as it calls out your name
你只会听到我的声音在呼唤你的名字
You've been on a road that just don't seem to end
你一直在一条似乎没有尽头的路上
Where that broken old heart of yours won't ever mend
你那破碎的心永远无法愈合
You've crossed over bridges and bridges they burn
你跨过了桥梁，而桥梁却在燃烧
So many rivers and so much to learn
无数河流 无数未知
So many bridges and so much to learn
无数桥梁 无数领悟
But the moon is so full the stars are so bright
但月光如此皎洁 星光如此璀璨
And my hand is steady
我的手稳稳地
My touch is light
我的触碰轻柔
Look in my eyes hold on real tight
凝视我的双眼 紧紧抓住我
And I'll waltz you my darling across Texas tonight
今夜我将与你共舞 穿越德克萨斯的夜晚
I'll waltz you my darling across Texas tonight
今夜我将与你共舞 穿越德克萨斯的夜晚
We both have known hard luck
我们都曾经历过不幸
And love that's gone wrong
和破碎的爱情
When the ghosts take the shadows
当幽灵占据阴影
And the night takes too long
夜晚变得漫长
We folded our cards when the hand wasn't strong
我们在手牌不利时选择了放弃
But that wheel will keep spinning long after we're gone
但那命运的轮盘在我们离去后仍会继续转动
Yeah that wheel will keep spinning long after we're gone
是的，那命运的轮盘在我们离去后仍会继续转动
And the moon is so full the stars are so bright
月亮如此圆满 星星如此闪耀
And my hand is steady my touch is light
我的手稳稳的 我的触碰轻轻的
Look in my eyes hold on real tight
凝视我的双眼 紧紧抓住我
And I'll waltz you my darling across Texas tonight
今夜我将与你共舞 穿越德克萨斯的夜晚
I'll waltz you my darling across Texas tonight
今夜我将与你共舞 穿越德克萨斯的夜晚
Look in my eyes hold on real tight
凝视我的双眼 紧紧抓住我
And I'll waltz you my darling across Texas tonight
今夜我将与你共舞 穿越德克萨斯的夜晚
I'll waltz you my darling across Texas tonight
今夜我将与你共舞 穿越德克萨斯的夜晚