Head On Collision(Album Version) - New Found Glory

Head On Collision (Album Version) - New Found Glory

I've been waiting for a good day
我一直在等待时机
I've been holding back long enough
我犹豫了很久
I've been hurting to tell you some thing:
一直想要告诉你一些事情
It's not the falling of the temperature
那刺骨的寒冷
That's making all our bones run cold
并不是因为温度的骤降
It's the breeze you make
而是你引起的冷风
The presence felt when you're around me
你在我身边时
And it feels like i'm at an all-time low
我感到从未有过的低迷
Slightly bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
From our head on collision
一些轻微的淤青和破损
I've never seen this side of you
我从不知道你的这一面
Another tragic case of feeling
这真是另一种悲剧的体验
Bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
From our head on collision
一些轻微的淤青和破损
I've never seen this side of you
我从来都不知道你的这一面
Another tragic case
这真是另一种悲剧
And I'm still
一直在
Waiting for a good day
等待一个时机
I think I've held this long enough
我已经犹豫得够久了
I think it's safe to tell you some things
现在就可以对你说了
It's not just what you say to people
不是你对谁说了什么
And it's not the way you look at me
也不是你望着我的神情
It's the way you present yourself
而是你总是用最刻薄的评价
For all your worst critics to see
来表达你自己
And it feels like I'm at an all-time low
我感到从未有过的低迷
Slightly bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
From our head on collision
一些轻微的淤青和破损
I've never seen this side of you
我从来都不知道你的这一面
Another tragic case of feeling
这真是另一种悲剧的体验
Bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
From our head on collision
一些轻微的淤青和破损
I've never seen this side of you
我从来都不知道你的这一面
Another tragic case
这真是另一种悲剧
Then you were gone
你已经远去
You were gone
你已远去
All this time you just didn't know it yet
你从来都不知道
You were gone
你已远去
All this time you just didn't know it yet
你从来都不知道
You were gone
你已远去
And it feels like I'm at an all-time low
我感到从未有过的低迷
Slightly bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
From our head on collision
一些轻微的淤青和破损
I've never seen this side of you
我从来都不知道你的这一面
Another tragic case of feeling
这真是另一种悲剧的体验
Bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
From our head on collision
一些轻微的淤青和破损
I've never seen this side of you
我从来都不知道你的这一面
Another tragic case
这真是另一种悲剧
Another tragic case of feeling
这真是另一种悲剧的体验
Bruised and broken
这头脑的冲突遗留了
Another tragic case and I've been
一些轻微的淤青和破损
Still waiting for a good day
仍然在等待一个时机