夏の銀景 - 藍坊主

夏の銀景 - 藍坊主 (Aobouzu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：佐々木健太

作曲：佐々木健太

月の夜でした
那是一个月明之夜
風はとても奇麗な星の中を
微风在璀璨星辰之间
揺らめいて流れた
轻柔地流淌穿行
僕とあなたの手だけ
唯有你我相扣的双手
街灯に羽ばたく妖精たちの群
街灯下振翅翻飞的精灵群
そんな風に見える 夏の銀景
如此映入眼帘的 夏日银辉之景
そんな風に見える 夏の、、、
如此映入眼帘的 夏日的...
空、空、蒼い夜の創造が、
天空 天空 湛蓝夜幕的造物啊
ほら、ほら、星と草木を広げ、
看啊 看啊 铺展星辰与草木
さら、さら、なぜる新しい雲が、
飘摇 飘摇 崭新的云絮游弋着
ホロ、ホロ、虫たちを鳴かせてる。
沙沙 沙沙 唤醒虫鸣此起彼伏
キラキラと。
熠熠生辉
見知らぬ世界で
在未知的世界里
孤独を分け合う君の心には
与你分享孤独的心灵深处
きっとすべてがあるよ
必定蕴含万物真理
進んでゆこう ただ
就这般前行吧 单纯地
夜空のざわめきは誰にも止められない
夜空的私语任谁都无法平息
街 飛行船が燃える 丘の影で
飞艇燃烧坠落在山丘阴影里
僕らだけが見てた 夏の、、、
唯有你我见证的 夏日的...
空、空、蒼い夜の創造が、
天空 天空 湛蓝夜幕的造物啊
ほら、ほら、星と草木を広げ、
看啊 看啊 铺展星辰与草木
さら、さら、なぜる新しい雲が、
飘摇 飘摇 崭新的云絮游弋着
ホロ、ホロ、虫たちを鳴かせてる。
沙沙 沙沙 唤醒虫鸣此起彼伏
キラキラと。
熠熠生辉
空、空、僕たちの想像は、
天空 天空 属于我们的想象啊
ほら、ほら、また終わってゆくけど、
看啊 看啊 终将消散于天际
ただ、ただ、なぜる新しい雲は、
只是 只是 崭新的云絮依然在
ホロ、ホロ、虫たちを鳴かせてる。
沙沙 沙沙 唤醒虫鸣此起彼伏
キラキラと。
熠熠生辉