Should I Be Damned - Backyard Babies

Should I Be Damned - Backyard Babies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's down and dirty
她堕落不堪
She's everything a mother wouldn't like to see
她是所有母亲都不愿看到的模样
Don't you ever come back home to me
永远别再回到我身旁
Losing my pride losing my faith
失去尊严 失去信仰
Losing everything that I used to have
失去我曾拥有的一切
Hell dance around you baby
恶魔在你身边游荡 亲爱的
Could I be such a fool myself
我怎会如此愚昧不堪
Could I should I
我能否 我该否
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Baby don't slap my face again
亲爱的 别再掌掴我的脸庞
Little honey should I be so damned
甜心 我当真罪孽深重吗
Man keeps talking what I should do
世人总在指点我该如何生活
Won't get the f**k out I don't care about you
却不肯滚开 我根本不在乎你
I can never come back down again
我再也无法回头了
Losing my love losing my sex
失去爱恋 失去欢愉
I leave you honey lying on the bed at night
深夜我抛下你 独卧空床
Hell dance around you baby
恶魔在你身边游荡 亲爱的
Could I be such a fool myself
我怎会如此愚昧不堪
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Baby don't slap my face again
亲爱的 别再掌掴我的脸庞
Little honey should I be so damned
甜心 我当真罪孽深重吗
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Should I be damned
我是否罪无可赦
Well could I be such
唉 我竟这般
I can't do what you want
我无法满足你的要求
I can't talk like the devil in the glass
也无法像镜中恶魔般蛊惑人心
You don't mean nothing
你毫无意义
You don't mean nothing to me
对我而言你一文不值
I can't believe what I saw in your eyes
我无法相信在你眼中看到的
When you cried little sister
当你哭泣时 亲爱的妹妹
People might come and people might go
人来人往 聚散无常
But do you really wanna be a devils toy again
但你真的想再次沦为恶魔的玩物吗
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Baby don't slap my face again
亲爱的 别再掌掴我的脸庞
Little honey should I be so damned
甜心 我当真罪孽深重吗
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Should I should I be damned
我是否该 我是否该受此惩罚
Should I be damned
我是否罪无可赦