君と僕の部屋 - K

君と僕の部屋 - K (케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：K

作曲：K

僕が歌う事で世界は大きく変わらない。
纵使我放声歌唱 世界也不会因此改变
もちろんそれくらいは知っているけど。
当然这些我都心知肚明
僕が歌う事で世界を抱きしめる事は出来ない。
纵使我放声歌唱 也无法将世界拥入怀中
それも知っている。
这些我也同样清楚
でもこの小さい部屋がもし
但如果这间狭小的屋子
君と僕だけの小さい世界だったら
能成为只属于你我的小小世界
今日僕は君のために歌うよ
那么今天我将为你而歌唱
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
いやな事は明日からまた続くけど
尽管烦心之事从明日开始仍将延续
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
そのたびこの部屋を思い出してね
每当那时请记得回忆这个房间
迷ったらまた帰ってくれば良いから〜
若感到迷茫随时都可以回来～
君がが歌う事で世界は大きく変わらない。
纵使你放声歌唱 世界也不会因此改变
もちろんそれくらいは知っているけど。
当然这些你都心知肚明
君が歌う事で世界を抱きしめる事は出来ない。
纵使你放声歌唱 也无法将世界拥入怀中
それも知っている。
这些你也同样清楚
でも君が子供みたいに笑ってはしゃぐ事で
但只要你如孩童般欢笑着嬉闹
僕の世界は大きく変わるよ。
我的世界就会发生翻天覆地的改变
だから今日また僕のために歌ってくれないかい?
所以今天能否再次为我而歌唱？
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
今日はすこしだけ甘えても良いかな?
今天是否也能稍微任性一回？
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
こんな夜がずっと続けば良いのに
真希望这样的夜晚能永远持续
迷ったらまたここに帰って来るから
若感到迷茫就再次回到这里吧
君と僕が歌うとこの世の中も
只要你我一同歌唱 就连这世间万物
僕らの部屋のように
仿佛也会变得如同我们的房间一般
幸せになれる気がするんだ
充满幸福的滋味
だから歌おう!
所以放声歌唱吧！
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
僕といる時 だけはありのままで良いよ!
只要与我相伴时 保持最真实的模样就好！
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
この部屋が僕の一生の宝物
这个房间就是我毕生的珍贵宝物
いつだってまたここで会えるから
无论何时都能在此重逢
迷ったらまたこの部屋を思い出してね〜
若感到迷茫就再次回忆这个房间吧～
LaLaLa LaLaLa〜
LaLaLa LaLaLa～
おわり
结束