THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY - 鈴木亜美

ナンちゃってばっか言っちゃって ツッコめない
就只能开玩笑 根本不能对你倾诉
本当はもうちょい踏み迂んで なんだって知ってたい
其实想再接近你一些 想知道一切
恋爱欢も将来设计も闻きたい
很想听你的爱情观 人生计划
あーだこーだ言って もっとくっついいてた
说了这个那个 只是想更接近你
今日はナンかちょっとだって へコんだ
今天似乎有一些 提不起劲
ダイジョーブって言ったけど ちょっとヘコんだ
虽然说没关系 还是有点没精神
携带は着信もないまんまのミッドナイト
手机一直不来电的午夜 即使是这样
そんなんだって恋は勇气になる
爱情还是化作了写给你的勇气
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
小さな部屋を スタンドが黄色くそめてく
小小的屋子 被台灯染成黄色
私をそっと见下ろす ペンを握りしめる手 どうかな
静静地往下看着我 看着那紧握笔的手 还好吗
明日をのぞきたい まだまだこわくない
好想看一看明天 我才不会怕呢
けどだDNAはたしかに くずれさって日々へってく
但事实上DNA却慢慢瓦解 日渐减少
けどだTHANK YOU 4 EVERY DAY
不过要感谢你每一天
だけどTHANK YOU 4 EVERY DAY
不过要感谢你每一天
ダラダラ生きていく人も
漫漫散散去生活的人
チャキチャキこなしてく人も
利利落落去做事的人
みじかい针はふたまわり
时钟的短针转过了两圈
どうしたっておんなじ朝昼晚
无论怎样早 中 晚都会准时到来
每日いろんな事が起こって
每天都会发生许多事
ナンがあって ナンか感じて ナンか知って
有什么事 感觉到什么 知道什么
イイ事もサイアクな事だって
什么好事坏事
どれもこれもDNAの种
还不是受DNA的血统所赐
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
THANK YOU 4 EVERY BODY
感谢每个人
明日をのぞきたい まだまだこわくない
好想看一看明天 我才不会怕呢
だけどDNAはたしかに くずれさって日々へってく
但事实上DNA却慢慢瓦解 日渐减少
どうやって生かそう 明日に生かそう
怎样才能生存下去呢？生存在明天
嫌われたくないけど かわしたくもないから
不想被讨厌 却又不想去闪躲
だけどTHANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
不过要感谢每个人每一天
THANK YOU 4 EVERY DAY EVERY BODY
感谢每个人每一天
どうやって生かそう 明日に生かそう
怎样才能生存下去呢？生存在明天
嫌われたくないけど かわしたくもないから
不想被讨厌 却又不想去闪躲
あなたへ手纸书いてる すこし气づいて
写一封给你的信 稍稍注意到了
かすかな尘のような 空气とのコミュニケーション
这细微的 仿佛尘埃与空气之间的沟通
甘えて 凛として くだけて そして负けない
偶尔撒撒娇 变威严 泄了气 但是绝不会服输 绝不
THANK YOU 4 EVERY DAY THANK YOU 4 EVERY BODY
感谢你每一天 感谢每个人
THANK YOU 4 EVERY DAY THANK YOU 4 EVERY BODY
感谢你每一天 感谢每个人
THANK YOU 4 EVERY DAY THANK YOU 4 EVERY DAY
感谢你每一天 感谢你每一天
THANK YOU 4 EVERY DAY THANK YOU 4 EVERY BODY
感谢你每一天 感谢每个人