Windfallen - Joe Pug

Windfallen - Joe Pug
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Riding on that cutting horse
骑在那匹骏马背上
Don't you stand so tall
不必如此挺拔昂首
Sleeves rolled up and your shoulders back
卷起衣袖 肩背舒展
Sharp as a mitre saw
利落如锋利的锯刃
Children come from far and wide
孩子们从四面八方涌来
And spill out in the street
挤满了整条街道
To call your name and to watch you ride
呼唤你的名字 只为看你驰骋
To touch the boots on your feet
渴望触碰你脚上的马靴
If you're in it for the windfalls
若你只贪图一时之利
Don't be surprised
就别惊讶
When your will to fight wavers and eventually dies
当你的斗志逐渐消逝 最终熄灭
But if you're in it for the long haul
但若你决心坚持到底
If you're in it to survive
若你为生存而战
There's not a trench you can't be found
没有战壕能掩埋你的身影
There's not a drought could drag you down
没有干旱能击垮你的意志
I can see it in the whites of your eyes
我从你坚定的眼神中看到了这一切
If you're in it to survive
若你为生存而战
Riding down that royal road
驰骋在那荣耀之路
Silver in your beard
银丝已染上胡须
The years came fast and they took their toll
岁月匆匆留下痕迹
Friends just disappeared
故友渐行渐远
Younger riders pass you by
年轻骑手擦肩而过
In all their silent style
带着无声的骄傲
You see that brightness in their eye
你看见他们眼中闪烁的光芒
You hang your head and smile
你低下头 微微一笑
If you're in it for the windfall
若你只为一时利益而来
Don't be surprised
就别惊讶
When your will to fight wavers and eventually dies
当你的斗志逐渐消逝 最终熄灭
But if you're in it for the long haul
但若你决心坚持到底
If you're in it to survive
若你为生存而战
There's not a trench you can't be found
没有战壕能掩埋你的身影
There's not a drought could drag you down
没有干旱能击垮你的意志
I can see it in the whites of your eyes
我从你坚定的眼神中看到了这一切
If you're in it to survive
若你为生存而战