風を受けて～Keep U goin’～ - V6

風を受けて～Keep U goin'～ - V6 (ブイシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿閉真琴

曲：都志見隆

まだ なにも 始まってもないのに
虽然一切都还未开始
君は何を思って
你究竟在思考什么
あきらめようとするの?
为何要轻言放弃呢
そう 見えにくい時代だからこそ
正是这混沌难明的时代
大事なのは dream's come true
更要坚信梦想终将成真
きっと今は まだ途中なのさ
此刻不过是一场旅途的序章
満たされない心を 抱えてる毎日に
怀抱着尚未满足的心愿
もがいている ぼくらは
在每日的挣扎中前行
みんな同じなんだよ
我们其实并无不同
急ぐ感情この手に
将急切的情感置于掌心
君に伝えたいよ さあ共に
渴望向你传达 与你同行
笑顔 (let me smile) 見せて (let me fly)
绽放笑容（让我微笑）展露笑颜（让我翱翔）
心を (open your heart) 放とう (open your all)
敞开心扉（敞开心扉）释放真心（毫无保留）
ありの (let it be) ままに (let it go)
保持本真（顺其自然）随心而行（放手一搏）
さあ自由に (let be free)
奔向自由（自由无界）
風を (you can hold) うけて (you can see)
迎风展翅（你能掌握）无畏前行（你能看见）
眩しい (open your mind) 光りを (open your dream)
耀眼曙光（敞开心智）终将降临（追逐梦想）
すべてを (don't worry)
将一切可能（无需忧虑）
この手に あつめて keep u goin'
紧握手中 勇往直前
この広い空に 流れる雲を
仰望这片辽阔天际
仰ぎながら ほら
流云悠然拂过穹顶
いつか追いつくはずさ
终有一日我们定会抵达
ねえ 確かめてみよう 今ここで
不妨就在此刻 确认彼此信念
出来ること yes get freedom
能做的事 即刻启程
そっと その胸に 描いてみよう
悄悄在心中描绘愿景
傷ついた心の 勲章を誇るんだ
伤痕累累的心灵勋章
臆病でも ぼくらは
正是我们成长的见证
そうして強くなるんだ
哪怕怯懦也终将强大
人の痛みを覚えて
铭记刻骨铭心的痛楚
感じたいよ君と さあ共に
愿与你共同体会 携手共进
夢を (let me draw) 見ようよ (let me drive)
追寻梦想（让我勾勒）勇敢启程（让我驰骋）
その手で (hand to hand) 掴もう (face to face)
亲手把握（携手并肩）命运方向（直面未来）
勇気を (make it world) ふるって (make it free)
鼓起勇气（创造世界）奋力一搏（打破枷锁）
さあ歩こう (make it dream)
阔步前行（筑梦成真）
風を (you can draw) うけて (you can see)
迎风展翅（你能描绘）无畏前行（你能看见）
明日を (open your hand) 見つめて (open your dream)
凝望明日（敞开双手）崭新篇章（追逐梦想）
すべてを (don't worry)
将一切可能（无需忧虑）
その目に 信じて keep u goin'
铭刻眼中 坚信不疑
笑顔 (let me smile) 見せて (let me fly)
绽放笑容（让我微笑）展露笑颜（让我翱翔）
心を (open your heart) 放とう (open your all)
敞开心扉（敞开心扉）释放真心（毫无保留）
ありの (let it be) ままに (let it go)
保持本真（顺其自然）随心而行（放手一搏）
さあ自由に (let be free)
奔向自由（自由无界）
風を (you can hold) うけて (you can see)
迎风展翅（你能掌握）无畏前行（你能看见）
眩しい (open your mind) 光りを (open your dream)
耀眼曙光（敞开心智）终将降临（追逐梦想）
すべてを (don't worry)
将一切可能（无需忧虑）
この手に あつめて keep u goin'
紧握手中 勇往直前