黒い砂漠 - jealkb

黒い砂漠 - jealkb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HADERU

曲：elsa

終りのない愚陋の道
永无止境的愚昧之路
この先には何があるの?
前方究竟存在何物?
思考の麻痺
思绪陷入麻痹
踊り疲れて目を閉じれば朽ち果てる
舞到精疲力竭 若闭上双眼就会腐朽
自我羅の雫に身体を浸して
将身躯浸入自我之露
惰性だけで歩き続けてる
仅凭惯性持续前行
何も見えなくなって誰も
当视野尽数消失 也不再
信じなくなって独り彷徨う黒い砂漠
相信任何人 独自徘徊在黑色沙漠
何か手に入れたって誰か
即使获得什么 即使与某人
繋ぎ止めたって
产生羁绊
すべて灰になる黒い砂漠
终将化为灰烬的黑色沙漠
答えのない久遠の旅
没有答案的永恒旅途
この闇には愛があるの?
这片黑暗里可有爱存在?
微光の星動かない月
微光的星辰 凝滞的月亮
目を閉じれば落涙する
若闭上双眼 泪水就会滑落
琥珀の硝子で闇夜を照らして
用琥珀琉璃照亮黑夜
虚勢だけで歩き続けてる
仅凭虚张声势持续前行
たとえ奪われたって
即使被掠夺殆尽
風にさらわれたって
即使被狂风卷走
陰るこの世は黒い砂漠
这逐渐阴暗的世间是黑色沙漠
苦界生きるしかなくて苦痛もがくしかなくて
苦界 只能苟活 只能痛苦挣扎
いずれhighになる黒い砂漠
终将陷入亢奋的黑色沙漠
終りのない愚陋の道
永无止境的愚昧之路
この先には何があるの?
前方究竟存在何物?
思考の麻痺
思绪陷入麻痹
踊り疲れて目を閉じれば夢を見る
舞到精疲力竭 若闭上双眼就能梦见