Write This Number Down - Dar Williams

Write This Number Down - Dar Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Write this number down you can call it anytime
记下这个号码 你可以随时拨打
We have been waiting for the day that you would finally drop the dime
我们一直在等待你终于揭发真相的那一天
I praise the ones who persevere in seeking justice through the law
我赞美那些坚持通过法律寻求正义的人
I caution there were those who felt abandoned and betrayed by what they saw
我提醒那些因所见而感觉被抛弃和背叛的人
Some stood in halls of silence
有些人站在寂静的殿堂中
With icy hints of violence
带着冰冷的暴力暗示
When they did seek justice through the law
当他们试图通过法律寻求正义时
I'm witness to the commons and the institutions of the People's rule
我见证了人民的共同意志和制度的规则
The parents take their kids to local parks
父母带着孩子去当地的公园
And then their kids head off to school
然后孩子们去上学
You might see the same old story
你可能会看到同样的故事
Greed and profit's allegory
贪婪与利益的寓言
I see kids who go to school
我看到孩子们去上学
A vote for one a vote for all
一票为一人，一票为众人
A right to silence one free call
沉默的权利，一次免费的通话
You'll need a warrant for that
你需要一张搜查令
No she won't sit in the back
不 她不会坐在后排
And yes we're still abolishing all slavery
是的 我们仍在废除一切奴役
Every kind of slavery
每一种形式的奴役
So write this number down and know you won't slip through the cracks
所以记下这个号码 你不会被遗忘
Look over your shoulder there's millions of us there to get your backs
回头看看 有数百万人在支持你
You can play a crucial part
你可以发挥关键作用
Carry justice in your heart
将正义铭记于心
And we'll be there to get your backs
我们会在你身后支持你
Welcome to this land and yes we still have all those marble steps to climb
欢迎来到这片土地，是的，我们仍有那些大理石的台阶要攀登
But write this number down because it's growing all the time
但请记下这个数字，因为它一直在增长