You Will Ride With Me Tonight - Dar Williams

You Will Ride With Me Tonight - Dar Williams

Have you called before your time
你感觉到你要离开这个世界了吗？
Rest your head against me I'm a friend to travelers
你可以倚靠着我休息，我是个很好的旅伴
Hold me tight my wings are strong
你可以紧紧抱着我，我的翅膀很坚强
Wrap your arms around me
搂着我
It's a long way through the tunnel to the light
我们要穿过这长长的隧道才能看见光明
Speeding through the fields of flowers
我们加速穿过这片花田
Silver skies with distant showers
银色的天空下着阵阵细雨
My sister brought them
我妹妹带来了种子
All the seeds in spring were sown
所有的种子都在春天播种
How the tendriled vines have grown
卷须藤长成了什么样
So full in Autumn
秋天时候，它们果实累累
May I say you seem too strong
我想说你看起来是那么坚强
Loose your silver hair
把你的银发放下来，放松些
'Cause it's a long way through the tunnel to the light
因为我们要穿过长长的隧道才能看见光明
Fates are poised above the strings
命运在唱歌
They know the span of life and wings
他们知道自己生命的长度和飞翔的高度
You are not of them
而你不在他们其中
See the life these travelers chose
看看这些旅行者选择的生活
Highway lamps on open roads
高速公路宽而广，一眼望不到头
That shine above them
为他们照亮前方的道路
Do your fingers want to feel
你想感觉外面的世界吗
Tunnels made of dampened steel
这些隧道是用钢做成的
And why pretend that you're so dull
你为什么假装你一点也不感兴趣
May I say you're beautiful
我想说你真漂亮
It makes me want to turn this thing around
我想将这一切都扭转
You'll ride with me tonight
今晚你将和我一起飞翔
You will ride with me tonight
今晚你将和我一起飞翔
You will ride with me tonight
今晚你将和我一起飞翔