decade - DaizyStripper

壊れかけてでも走り続けるよ
即使破碎了 也依然奔跑
精一杯羽広げ羽ばたくまで
竭尽全力地挥动羽翼
今よりももっと輝けたなら
如果比现在要更加辉煌的话
十年後の僕らは笑ってますか
十年后的我们还笑得出来吗
曲がりくねる道を歩く
走在蜿蜒崎岖的道路上
足元に気をとられて
全神贯注着脚步
過ぎ行く日に不安がないと言ったら
如果说过去的日子没有不安的话
嘘になるけれど
那就是谎言
雨音が奏でる憂鬱なリズム
雨的声音奏响的忧郁的旋律
超えた先の眩しい未来へ
传向前方炫目的未来
足音鳴らしてぎらついた心で
脚步响起的 用闪耀的心灵
One step
迈出一步
枯れ木に花を咲かせましょう
让枯木开花吧
繋いだ手は離さずに
紧牵的手不要放开
僕らが目指した未来へ
朝着我们向往的未来
歩くたびに分かれ道で
在各自不同的道路上 每次向前进
大事なものこぼれてゆく
重要的事情流溢出来
だけど僕は負けたくないよ
但是我们不想认输啊
目指す場所までパレードは続く
朝着向往之地的游行还在继续
息を吸って毎日確かめてるよ
用呼吸确认着每一天
この世界に生きてることを
我还活在这个世界
この道の先の萎れた心に
向着这条路前方枯萎的心灵
Say good bye
说再见
野に咲く花になりましょう
变成在原野开放的花朵吧
繋いだ手は離さずに
紧牵的手不要放开
僕らが目指した未来へ
朝着我们向往的未来
止まらない
不要停止
My story
我的故事
雨音が奏でる憂鬱なリズム
雨的声音奏响的忧郁的旋律
超えた先の眩しい未来へ
传向前方炫目的未来
足音鳴らしてぎらついた心で
脚步响起的 用闪耀的心灵
One step
迈出一步
枯れ木に花を咲かせましょう
让枯木开花吧
繋いだ手は離さずに
紧牵的手不要放开
僕らが目指した未来へ
朝着我们向往的未来
歩き出した道の上
在迈出步伐的道路上
いつまでも咲き誇れ
总是那样热烈盛放
止まらない
不要停止
My story
我的故事
止まらない
不要停止
My story
我的故事
Decade - DaizyStripper

詞：夕霧

曲：風弥