Become A Beast(Explicit) - DaizyStripper

Become A Beast - DaizyStripper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：夕霧

曲：風弥

極彩色の憂鬱
绚烂多彩的忧郁
ノートに書きなぐった
胡乱涂抹在笔记本上
真っ赤に染まったペンで
用染得通红的钢笔写着
「もう消えたい」と
"真想就此消失"
精神はとうの昔
精神早在许久之前
焦がし疲れたらしい
就已焦灼枯竭
諦めた瞬間そこはゴールさ
放弃的瞬间便是终点
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
It's alright
没关系
その瞳の中震えたまま
那双眸中依然震颤着不安
膝を抱えて
蜷缩着抱住双膝
散らかさないで
别让内心溃散
弱き者よ
脆弱之人啊
強くもがき続けているなら
若你仍在奋力挣扎
誰だって同じさ
任谁都会经历同样的苦楚
こんな街じゃどこだって
在这般街道的每个角落
ひたすら傷を追ったって
盲目追逐着伤痕
誰もが見て見ぬふり
所有人都视若无睹
そんなもので
不过如此而已
不安定な僕らは
摇摆不定的我们
たまに触れる優しさ
偶尔触碰到温柔时
そんなことで泣いたり不器用で
也会因此笨拙落泪
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
It's show time
演出开始
この廃墟の中本能のまま
在这废墟中遵循本能
求め続けて
不断追寻着
「貴方」に還れ
回归"原本的你"
涙の理由
泪水的缘由
生きる意味なんてどんな
生存的意义啊
些細なことでもいいから
哪怕是再微小的存在也好
極彩色の憂鬱
绚烂多彩的忧郁
「希望」なんて言葉は
所谓"希望"的词汇
誰の脳にも平等に
平等地降临在
訪れていく
每个人的脑海中
例えば小さな花
就像渴望让小花绽放
咲かせたいと願うから
而默默祈愿般
人は自分自身を愛せる
人类方能学会爱惜自己
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
F**k it don't be afraid
去他的 别害怕
F**k it this story ends
去他的 故事就此落幕
It's alright
没关系
その瞳の中震えたまま
那双眸中依然震颤着不安
膝を抱えて
蜷缩着抱住双膝
散らかさないで
别让内心溃散
弱き者よ
脆弱之人啊
強くもがき続けているなら
若你仍在奋力挣扎
僕だって同じさ
我也会经历同样的苦楚