Escape - TRUSTRICK

Escape - TRUSTRICK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Sayaka Kanda

作曲：Billy

魚の向かう 透き通る水へ
鱼群游向 清澈见底的水流
生まれ直した 産声で歌う
重生之时 用啼哭声歌唱
泣きたいくらい ここは静かね
寂静得令人 几乎要落泪
誰も居ない いや 誰も要らない
空无一人 不 本就不需要谁
あたしはどうして 報われないのに
为何我总是 得不到回报
傷ついてみたり 喜んでみるのか
却还要遍体鳞伤 强颜欢笑
'そのすべてが生きるということ'
「这一切都是活着的意义」
なんて止めてよ 新しい意味を
快停止吧 请赋予我新的定义
解釈が違う行動 太陽は
行动与理解产生偏差 太阳
月を 待って 決まって 咲いた
静静等待 明月 注定 绽放
Escape from monochrome
逃离单调世界
はじまりの切先
在初始的锋刃上
描き出した先端に 極彩色
于勾勒出的尖端 泼洒斑斓色彩
つま先が触れる その未開の秘密
脚尖触碰到的 那未经开垦的秘密
呆れるほど鈍感に 心 壊さないで
请别用令人愕然的迟钝 伤害这颗心
敵陣と同じ 他人事の街へ
走向与敌阵相似的 他人之事的街道
あなたが言うなら 笑いに行きましょう
若你如此要求 我便笑着前往
演じるほどに 分からなくなった
越是扮演 就越发迷失
アイデンティティという 愛すべき面倒
所谓自我认同 真是可爱的麻烦
逃しただけ 何度も
仅是逃离 反复多次
誰もが時を 待って 変わってしまった
每个人都静待 时光 悄然改变自己
Escape from monochrome
逃离单调世界
心無いフレーズ
空洞无心的语句
忘れたい情景は 薄彩色
想要忘却的情景 染上淡薄色彩
夜明け前 明日を前に無力でも
黎明前夕 纵使面对明日仍感无力
思い出してよ感覚を 心 壊さないで
请找回你的感知 别让心再受伤
Nowhere,
无处可逃
Escape from monochrome
逃离单调世界
Escape from monochrome
逃离单调世界
From the world
逃离尘世
Nowhere,
无处可逃
Escape from monochrome
逃离单调世界
Escape from monochrome
逃离单调世界
Escape from monochrome
逃离单调世界
From the world
逃离尘世
Escape from monochrome！
逃离单调世界！
Escape from monochrome
逃离单调世界
はじまりの切先
在初始的锋刃上
描き出した先端に 極彩色
于勾勒出的尖端 泼洒斑斓色彩
つま先が触れる その未開の秘密
脚尖触碰到的 那未经开垦的秘密
呆れるほど鈍感に 心 壊さないで
请别用令人愕然的迟钝 伤害这颗心
思い出して あなたの感覚を
请回想起来 你曾经的感知