その日を待つように - SUPER BEAVER

その日を待つように - SUPER BEAVER (スーパービーバー)

詞：渋谷龍太

曲：渋谷龍太

今さら 昔流行った本を
一只手拿着甚至现在
片手間に読んで 欠伸する
还流行的旧书 打哈欠
退屈を壊し迎えた日々に
打破无聊迎接明天
失ってきたもの
失去的定西
思い出してみる
试着回想
僕には待ち続けるまま
我一直继续等待
生きていく事が出来なかった
无法继续生活
急ぐように闇雲に生きて
焦急的胡乱生活着
君のこと見ようともしなかった
不想再看见你
何が僕の心の中 変わらないで
什么东西在我的心里没有改变
今でもいてくれるでしょう？
现在还是存在的吧
変わっていく日々の中で
在变化的日子里
耐え忍ぶよう
忍耐吧
僕のこと支えるものは？
支持我的是什么
もう此処に無い笑顔に
对已经不在这里的笑脸
手を振るよ
挥挥手
待ち望んでた明日が
期待的明天
形も変えずに 昨日になるなら
没有改变形状 如果变成明天
あの青写真も思い出として
那蓝色的照片就作为回忆
ただ語るような日が
如果说着的日子
来るならば
到来了
今まで我慢もせずに
现在就不要再忍耐了
次々に捨ててきた時間と
渐渐扔掉的时间
君にも隠し通してた
对你也隐藏着
焦燥感とも 黙って向き合うよ
急躁感也沉默的去面对
新しい風 新しい道
新的风 新的路
繰り返しの毎日に泡立つ心も
反反复复的日子里起泡的我的心
君が見てた先の景色
你看见的景色
待ち続けて
继续等待
ようやく辿り着く景色
终于到达的地方的景色
今 少しだけ見える気がするよ
现在 现在好像看见一点了啊
過ぎる時間が
过去的时间
ただ闇雲にこの世界で
在这个胡乱的世界里
生きることまで
生活着
焦らせて急がせてるんだ
焦急着