Rock this - 嵐

想像を超えて 現在（いま）が動き出す
超越想象，现在开始行动
どんな未来を 君と見ようか
会和你看到什么样的未来呢?
雑踏に紛れた 一瞬の輝き
纷杂的人群中，一瞬的光辉
この瞳に焼き付けて もう逃さない
烧灼了这双瞳，已不再逃跑
誰もが探すんだ 自分なりの自由を
谁都在寻找属于自己的自由
僕らは不可能を可能にするDreamer
我们是把不可能变为可能的梦想家
Hey 風を呼ぶんだ
嘿，呼唤风
Ho 越えて行けるんだ
吼，超越前行
Hey そこにあるんだ
嘿，就在那里
創造すればいい
来创造就好
Now is the time are we gonna rock this are we gonna rock this are we gonna rock this
现在是时候让我们摇滚起来摇滚起来摇滚起来
息を切らして ここまで来たのは
气喘吁吁跋涉到这里
まだ見ぬ先に 希望を見るため
为在未知的前方看到希望
理屈じゃ分からない 心 感じたものが
理论上不通却可以用心感受到的东西
突き動かした もう迷わない
涌动着，已不再迷茫
誰もが進むんだ それぞれの道を
谁都在各自的路上前行
僕らは運命を切り開くBeliever
我们是开辟命运的信者
Hey 走り抜くんだ
嘿，奔跑超越
Ho 時を刻むんだ
吼，记入史册
Hey 終わらないんだ
嘿，不会完结
証明すればいい
来证明就好
Now is the time are we gonna rock this are we gonna rock this are we gonna rock this
现在是时候让我们摇滚起来摇滚起来摇滚起来
Hey! Are you ready my ladies
嘿，准备好了吗我的女士们
Let's get the party started babies
宝贝们让聚会开始
いまから未定です （what! ）
从现在开始都是未知，什么!
見える明日を過ごすのはてんで御免です
抱歉绝不过能一眼看穿已知的明天
嵐 まだ見えぬ 彼（か）の灯り 探し 彷徨う空中
岚，尚且看不见 ，他的灯，在空中徘徊寻找
じわりと迫り来るmy crew
渐渐袭来了，我的队员
不可能を可能 we're like スサノヲ
把不可能变为可能，我们喜欢素戔嗚尊
悔しさという名の導火線
名为后悔的导火线
空へと遥か届かせ
远远地抛到天上去吧
此処から我々にお任せ
这里交给我们
あなた方の前じゃ誤摩化せんぜ
在你们面前不回糊弄的
（hey! hey!） Are you gonna rock this
嘿!嘿!你准备好摇滚了吗
（hey! hey!） I'm gonna rock this
嘿!嘿!我准备好摇滚了
（hey! hey!） Are we gonna rock this
嘿!嘿!你准备好摇滚了吗
Go! go! go! go! go!
上!上!上!上!上!
Hey 風を呼ぶんだ
嘿，呼唤风
Ho 越えて行けるんだ
吼，超越前行
Hey そこにあるんだ
嘿，就在那里
創造すればいい
来创造就好
Now is the time are we gonna rock this are we gonna rock this are we gonna rock this
现在是时候让我们摇滚起来摇滚起来摇滚起来
Hey 走り抜くんだ
嘿，奔跑超越
Ho 時を刻むんだ
吼，记入史册
Hey 終わらないんだ
嘿，不会完结
証明すればいい
来证明就好
Now is the time are we gonna rock this are we gonna rock this are we gonna rock this
现在是时候让我们摇滚起来摇滚起来摇滚起来