Stupid With You - Eric Saade

Stupid With You - Eric Saade

Written by：Jason Gill/Robert Fredriksson/Fredrik Kempe/Eric Saade

I might trip like a geek
看见你 我也许会如一个蠢货般绊倒
I can't help but stumble when you speak
当你轻启朱唇 我忍不住为你倾倒
I might slip
我也许能尝试悄悄溜走
I'll go weak
但我会因你整日思念 郁郁寡欢
I can't help but fumble when we meet
当我们相遇时 我总会紧张而冒冒失失
You amaze me
因为你实在让我神魂颠倒
Everytime that I'm acting crazy
每时每刻 我都为你痴狂不已
'Cause butterflies and tingles invade me
你仿若千万只蝴蝶蜂拥入我脑海
I'll try to be myself tonight yeah
今晚 我想试着做回自己
I can't seem to talk right
我也许结结巴巴 说不出动听情话
I can't seem to walk right
我也许踉踉跄跄 走不出自信步伐
I keep doing stupid little things
我仍然行事莽撞 手足无措
You cripple my brain babe
因为你让我脑袋一团乱麻 宝贝
By being amazing
你让我心慌意乱
I keep doing stupid little things
我还是鲁莽不堪 不知所措
I'm stupid with you
我为你而疯癫
You raise my heartbeat when you smile
你的一颦一笑都让我心跳加快
I'm stupid with you
我因你而痴狂
You raise my heartbeat everytime
你的一举一动都让我血脉喷张
I'm stupid with you you you
我为你而犯蠢
I'm stupid with you you you
我因你而癫狂
I'm stupid with you you you
我为你而变傻
I'm stupid with you you you
我因你而痴狂
I'm a mess
我心乱如麻
I'm afraid
我心生惧意
But you keep popping bubbles inside me
但你仍然让我心动不已
I confess it's okay
但我承认 我喜欢这样的感觉
I kind of like this clumsy game we play
我有些爱上了与你玩这暧昧的游戏
You amaze me
因为你实在让我神魂颠倒
The reason why I'm acting so crazy
你就是让我迷失自我的原因
'Cause butterflies and tingles invade me
你仿若千万只蝴蝶蜂拥入我脑海
I will be myself tonight tonight
今晚 我想试着做回自己
I can't seem to talk right
我也许结结巴巴 说不出动听情话
I can't seem to walk right
我也许踉踉跄跄 走不出自信步伐
I keep doing stupid little things
我仍然行事莽撞 手足无措
You cripple my brain babe
因为你让我脑袋一团乱麻 宝贝
By being amazing
你让我心慌意乱
I keep doing stupid little things
我仍然行事莽撞 手足无措
I'm stupid with you
我为你而疯癫
You raise my heartbeat when you smile
你的一颦一笑都让我心跳加快
I'm stupid with you
我因你而痴狂
You raise my heartbeat everytime
你的一举一动都让我血脉喷张
I'm stupid with you you you
我为你而犯蠢
I'm stupid with you you you
我因你而癫狂
I'm stupid with you you you
我为你而变傻
I'm stupid with you you you
我因你而痴狂
I might trip like a geek
看见你 我也许会如一个蠢货般绊倒
I can't help but stumble when you speak
当你轻启朱唇 我忍不住为你倾倒
I can't seem to talk right
我也许结结巴巴 说不出动听情话
I can't seem to walk right
我也许踉踉跄跄 走不出自信步伐
I keep doing stupid little things
我仍然行事莽撞 手足无措
You cripple my brain babe
因为你让我脑袋一团乱麻 宝贝
By being amazing
你让我心慌意乱
I keep doing stupid little things
我仍然行事莽撞 手足无措
I'm stupid with you
因为你让我脑袋一团乱麻 宝贝
You raise my heartbeat when you smile
你的一颦一笑都让我心跳加快
I'm stupid with you
我因你而痴狂
You raise my heartbeat everytime
你的一举一动都让我血脉喷张
I'm stupid with you you you
我为你而犯蠢
I'm stupid with you you you
我因你而癫狂
I'm stupid with you you you
我为你而变傻
I'm stupid with you you you
我因你而痴狂
I'm stupid with you you you
你让我神魂颠倒
I'm stupid with you you you
你让我情迷意乱