Sand Castles - Elvis Presley

Sand Castles - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：H. Goldberg/D. Hess

At night
夜幕降临
When the sky is still
当天空归于沉寂
When the south wind blows
南风轻抚而过
And the air is warm
空气温暖如绸
There's a world that's born
一个奇幻世界就此诞生
And for every child on the beach that day
每个沙滩上的孩童
Stands a castle tall and proud
都筑起巍峨城堡
And the warm wind crawls through the castle walls
暖风穿行在城墙之间
And the night folk wakes as the warm wind calls
夜之精灵随暖风轻唤苏醒
At night
夜幕降临
When the sky is still
当天空归于沉寂
When the south wind blows
南风轻抚而过
And the air is warm
空气温暖如绸
There's a world that's born
一个奇幻世界就此诞生
Then the fiddler crab plays his violin
提琴蟹奏响月光小提琴
On the back of a dancing whale
在起舞的鲸背上
While the mermaid sings to the shell they bring
美人鱼对着贝壳轻吟浅唱
And the dragon leads with his sweeping tail
巨龙摆尾引领万物欢腾
At night
夜幕降临
When the sky is still
当天空归于沉寂
When the south wind blows
南风轻抚而过
And the air is warm
空气温暖如绸
There's a world that's born
一个奇幻世界就此诞生
For the rosy dawn
迎接玫瑰色黎明
Brings the children on to the beach that's bright and new
将孩子们带到崭新明亮的沙滩上
And the night folk knows as the castles grow
当城堡渐渐成形 夜之精灵们知晓
They will play once more as the children do
他们将再次与孩子们一同嬉戏
At night
夜幕降临
When the sky is still
当天空归于沉寂
When the south wind blows
南风轻抚而过
And the air is warm
空气温暖如绸
There's a world that's born
一个奇幻世界就此诞生
A world that's born
世界正悄然诞生
There's a world that's born
一个奇幻世界就此诞生
A world that's born
世界正悄然诞生