妻恋道中 - 島津亜矢

妻恋道中 - 島津亜矢 (しまづ あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：藤田まさと

曲：阿部武雄

好いた女房に
对深爱的妻子
三下り半を
递上休书一封
投げて長脇差
佩上长刀孤身
永の旅
踏上无尽旅途
怨むまいぞえ
莫要怨恨我吧
俺等のことは
你我此生情分
またの浮世で
待到轮回转世
逢うまでは
再续前缘
惚れていながら
明明情根深种
惚れない素振り
却装作不动声色
それがやくざの
这便是江湖人
恋とやら
所谓的爱恋
二度と添うまい
今生无缘再聚
街道がらす
身为漂泊浪子
阿呆阿呆で
浑浑噩噩地
旅ぐらし
四海为家
泣いてなるかと
暗自咬牙立誓
心に誓や
绝不再落泪
誓う矢先に
誓言犹在耳畔
またほろり
泪水又滑落
馬鹿を承知の
明知愚不可及
俺等の胸を
这颗浪子之心
何故に泣かすか
为何仍被晨风
今朝の風
吹得生疼