素敌な诗 孤独な诗 - 堂本剛

素敌な诗 孤独な诗 - 堂本剛 (どうもと つよし)

词：刚紫

曲：刚紫

ボクがキミが　キミがボクを
我对你 你对我
爱してるよ
都怀有爱意啊
ボクがキミが　キミがボクを
我对你 你对我
爱してるよ
都怀有爱意啊
ボクがキミが　キミがボクを
我对你 你对我
爱してるよ
都怀有爱意啊
ボクがキミが　キミがボクを
我对你 你对我
爱してるよ
都怀有爱意啊
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
呜呼　素敌な诗…
啊啊 美好的诗歌…
ボクがキミが　キミがボクを
我对你 你对我
爱してるよ
都怀有爱意啊
ボクがキミが　キミがボクを
我对你 你对我
爱しているよ
都怀有爱意啊
やがて死んでくこの今日を
即将逝去的今天
抱き缔めたよ
将它紧紧抱住了吧
ボクがキミには内绪で
我不会告诉你
手を握り返すよ
将会回握你手
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
呜呼　孤独な诗…
啊啊 孤独的诗歌…
希望も见れないふたりにならなくていい
两个人不要看不到希望就好
ありのままに生きて死を迎えればいい
如实生存直至迎来死亡就好
缲り返される
反反复复
朝日　青星空を旅して
在朝阳和蓝色星空之间徜徉
爱の意味を
爱的意义
そっと泪に渗ませればいい
能够悄悄渗入泪里那就够了
そしていつしか独りで闇を睨んで
然后总有一天能独自一人瞪视黑暗
震えて怯えた过去を悬命にかばって
拼命护住曾经 颤抖胆怯的过去
神样たちに…切なさに爱され手を振るのだから
因为我朝着神明…挥动着爱之悲切的双手