Wormwood - Hanging Garden

Wormwood - Hanging Garden/Toni Toivonen/Mikko Kolari/Jussi Hämäläinen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That night the crescent was high
那夜新月高悬
The rippling puddles in the rainfall
雨洼泛起涟漪微漾
I could feel the spirits around me
我感知幽魂萦绕身旁
The whispers faint almost gone now
低语渐弱 几近消散
The silent voice of the night
夜色无声的倾诉
Resounding ever deeper within
在心底愈渐深邃回响
Hollow yet profound
空洞却直抵灵魂
Secrets linger on
秘密在此徘徊不散
None dare tread these woods anymore
无人再敢涉足这片密林
Here sickness hangs heavy
病态气息在此处蔓延
Yet I tread ever deeper
而我仍向更深处前行
Hand in hand with the darkness
与黑暗携手并肩
We've stepped over the threshold now
如今我们已跨越界限
And felled are the gates of forever
永恒之门轰然倒塌
Monuments of our fall stand tall
堕落的丰碑巍然耸立
In their shadow we always will revel
在其阴影下我们永世狂欢
In their shadow we always will revel
在其阴影下我们永世狂欢
In their shadow we always will revel
在其阴影下我们永世狂欢
Severed the ties to this soil
斩断与这片土地的联系
No one there to receive
无人前来迎接
Lamentation for this earth
这片大地的哀歌
There are none
无人吟唱
We've stepped over the threshold now
如今我们已跨越界限
And felled are the gates of forever
永恒之门轰然倒塌
Monuments of our fall stand tall
堕落的丰碑巍然耸立
In their shadow we always will revel
在其阴影下我们永世狂欢
In their shadow we always will revel
在其阴影下我们永世狂欢
In their shadow we always will revel
在其阴影下我们永世狂欢
So call my name through the dark
在黑暗中呼唤我的名字
It echoes through the night
它彻夜回荡不息
Compels me to lie down and die
驱使我躺下迎接终局
So call my name through the dark
在黑暗中呼唤我的名字
It echoes through the night
它彻夜回荡不息
Compels me to lie down and die
驱使我躺下迎接终局
So call my name through the dark
在黑暗中呼唤我的名字
It echoes through the night
它彻夜回荡不息
Compels me to lie down and die
驱使我躺下迎接终局