しなやかな腕の祈り - Cocco

しなやかな腕の祈り - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こっこ

曲：こっこ

強い人と想っていた
曾以为你是坚强之人
その腕はたくましく
那双强健有力的臂膀
天へ伸びていたから
向着天际无限延展
ひとり生きる人だとそう
总以为你是独行之辈
決めつけた
妄自断言
その足はいつか傷ついていた
那双脚掌却早已伤痕斑驳
産まれおちて
自诞生之日起
明日を探し
寻找明天的方向
何かを捨てて
即使舍弃所有
誰かを失くしても
即使失去至亲之人
私は求めた
我仍执着追寻
指先から
将指尖流淌的点点爱意
こぼれる愛を集めて
悉数收集珍藏
全てあなたにあげましょう
愿将全部奉献予你
おねむりなさい
安心入睡吧
このしなやかな腕に
依偎在这柔软的臂弯中
体を横たえ泣きなさい
尽情哭泣吧
あなたを抱いて揺れながら
我会拥抱着你轻轻摇晃
帰りたいと目指す海は
渴望回归的那片海洋
あたたかく帰れない
温暖得让人无法靠近
やさしい風の中
轻抚着和煦的微风
次の雨に打たれる時
当骤雨再次倾注之时
ひとりだけふり返るだけどまた
虽仍会独自回首张望
お日様を浴びたい
依然渴望阳光的拥抱
残せるものはどこにもなくて
世间早已无处寄存留恋
あなたもいつかわたしもいつか
无论你我终将消逝
消えていくけど空は流れて
唯见长空流云永驻
指先から
将指尖流淌的点点爱意
こぼれる愛を集めて
悉数收集珍藏
全てあなたにあげましょう
愿将全部奉献予你
おやすみなさい
晚安好眠吧
このしなやかな腕に
依偎在这柔软的臂弯中
体を横たえ泣きなさい
尽情哭泣吧
世界中に
收集散落世间的
こぼれる愛を集めて
每一份珍贵爱意
全てあなたにあげましょう
愿将全部奉献予你
おかえりなさい
欢迎回家吧
このしなやかな腕に
依偎在这柔软的臂弯中
体を横たえ泣きなさい
尽情哭泣吧
言葉を止めたらこの腕に
当言语尽数沉默之时
あなたを抱いて揺れながら
我会拥抱着你轻轻摇晃