Me And Ed Loyce - Gatsbys American Dream

Me And Ed Loyce - Gatsbys American Dream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rudy Gajadhar/Kirk Huffman/Robert Darling/Kyle O Quin/Nicholas Newsham/Michael Kaminsky

The vagrant on that corner who is speaking to birds
街角与飞鸟对话的流浪汉
Is as crazy as the commuters on their way from to work
和通勤上班族一样疯狂
Well hey y'all I'm gonna get apocalyptic
嘿各位 我要让世界天翻地覆
And I need it to be just so damn apocalyptic
必须得来场真正的末日狂欢
We're all down to get down
我们都渴望放纵沉沦
Down down to get down
不断坠落 不断沉沦
If on our knees will be the lead
若屈膝跪地能让我们
To the top of the food chain
站上食物链顶端
Let the foxes dig holes in the stations
让狐狸在车站里肆意打洞
Ain't this such a grand new dark age
这难道不是个辉煌的新黑暗时代
Why shouldn't they believe that
他们为何不该相信
Their home's just an Asbury Park
他们的家不过是另一个阿斯伯里公园
In the opposing hand were bulky two inch thick
另一只手里攥着厚厚的两英寸
Overlapping pages of white paper
层层叠叠的白纸
Whose flawless black print in a comparison
上面完美无瑕的黑色印刷字迹
To our chewed nails was much f**king smaller
比起我们啃咬的指甲还要小得多
No one around here ever seems to notice
周遭无人察觉异样
The mountains awaiting out east
东方山脉静候守望
So we gotta get down down just to get down
我们俯身只为沉沦
And we keep on tracking the beast
持续追逐着那兽踪
Do you hear the tune of a thousand trampled streets
可听见千街践踏的旋律
They sing me off to sleep
它们哼唱着催我入眠
Where I am chased by stampeding machines
梦中被轰鸣机器追逐
Only to awake to give into the chase all again and
惊醒后却再度投身这场追逐
Do you hear the tune of a thousand trampled streets
可听见千街践踏的旋律
They sing me off to sleep
它们哼唱着催我入眠
Where I am chased by stampeding machines
梦中被轰鸣机器追逐
Only to awake to give into the chase all again
醒来却再次投身这场永无止境的逃亡