My Name Is Ozymandias - Gatsbys American Dream

My Name Is Ozymandias - Gatsbys American Dream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rudy Gajadhar/Robert Darling/Kirk Huffman/Kyle O Quin/Michael Kaminsky/Nicholas Newsham

With a wink and a nod look we're all giving favors
我们互相交换着眼神和点头，彼此给予恩惠
There's four pale pinked boys in an accountants hand
四个苍白粉嫩的男孩在会计师的手中
Examples must be made discipline must be maintained
必须树立榜样，纪律必须维持
We're all a little mad here what a joy it is to kill
我们都有点疯狂，杀戮竟是一种快乐
Kill all my hunger in three minutes and thirty seconds
在三分钟三十秒内，杀死我所有的饥饿
Oh oh

Kill all my hunger in three minutes and thirty seconds
在三分钟三十秒内，杀死我所有的饥饿
'Cause at the top of the world
因为在世界的顶端
We're all just the bottom line
我们都只是底线
Someone's been shook red-handed
有人被当场抓住
Dead stage center at the sh*t-grin parade
在虚伪的游行中死在舞台中央
Beware beware beware of an aging pack of men
当心 当心 当心那群老去的男人
Who think like cats wow
他们像猫一样思考
And it ain't be part of the future
而他们不属于未来
A pox on your phony kings
诅咒你们的虚伪之王
And all night while you slumber
整夜当你沉睡时
You'll dream of electric sheep
你会梦见电子羊
Kill all my hunger in three minutes and thirty seconds
在三分钟三十秒内，杀死我所有的饥饿
Oh oh

Kill all my hunger in three minutes and thirty seconds
在三分钟三十秒内，杀死我所有的饥饿
'Cause at the top of the world
因为在世界的顶端
We're all just the bottom line
我们都只是底线
For we may perish at the hands we must shake
我们或许会毁灭于必须握手的那些人手中
Our bodies longing for the aches to escape
我们的身体渴望逃离痛苦
In the filth they'll accept is the filth
在他们接受的污秽中，正是那污秽
I'm dragging my belly through
我正拖着我的肚子穿过
For we may perish at the hands we must shake
我们或许会毁灭于必须握手的那些人手中
Our bodies longing for the aches to escape
我们的身体渴望逃离痛苦
In the filth they'll accept is the filth
在他们接受的污秽中，正是那污秽
I'm dragging my belly through
我正拖着我的肚子穿过
'Cause we're being drowned out in our own f**king sound
因为我们被自己的声音淹没
Now the teenage brigade has opinions
如今年轻一代有了自己的见解
And I can't get respect 'cause I'm not at the bar
我得不到尊重 因为我不在权力的中心
And the teenage brigade has opinions
年轻一代有了自己的见解
When I'm weak it is bleak and they're all capping me
当我脆弱时 世界变得灰暗 他们都在嘲笑我
With their cold metal clutch on us tightly
用他们冰冷的掌控紧紧束缚着我们
And I can't get respect 'cause I'm not at the bar
我得不到尊重 因为我不在权力的中心
And the teenage brigade has opinions
年轻一代有了自己的见解
So get hip to recouping with youth
所以跟上节奏，与年轻人一起恢复元气
At the bottom of a rabbit's hole
在兔子洞的底部
Do we all sound like this
我们是否都听起来像这样
Do we all sound like this
我们是否都听起来像这样