Shame Shame Shame(Remastered 2007) - Ratt

Shame Shame Shame (Remastered 2007) - Ratt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm knockin' at your door
我叩响你的门扉
But there's no answer
却无人回应
I hear the moans and groans
只听见喘息与低吟
Of your nasty laughter
混杂你放浪的笑声
I'm kicking in the door
我愤然破门而入
As your breathin' gets faster
你的呼吸愈发急促
Your trail of clues
你留下的蛛丝马迹
Is leadin' to disaster
正将一切引向万劫不复
Once I looked into your eyes
曾凝视你双眸深处
I thought that they were true
以为看见真心如初
Innocence can turn to lies
纯真竟化作谎言密布
And now the finger points at you baby
如今罪证指向你 宝贝
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
You should've known better
你早该心知肚明
Than to cheat on me
不该背弃我真心
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Now it don't matter
现在一切都不重要了
So let me be
就让我独自离开
You've got your own self to blame
这一切都是你咎由自取
Now it's time to feel the pain
现在该轮到你品尝痛苦
Of your twisted little game
你精心设计的卑劣游戏
It's such a cryin'
真是可悲可叹
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Did you do your poses in the mirror
你是否对着镜子搔首弄姿
Did you tell him baby baby please
是否对他软语相求
Did you twist his tongue and bend his ear
是否让他意乱情迷
Did you have him beggin'
是否让他跪地乞怜
Beggin' on his knees
屈膝苦苦哀求
Once you looked into my eyes
曾几何时你凝视我双眼
And told me you were mine
信誓旦旦说属于我
Now I see your cheap disguise
现在我看穿你拙劣的伪装
And you're runnin' out of time now baby
宝贝 你的时间所剩无几
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
You should've known better
你早该心知肚明
Than to cheat on me
不该背弃我真心
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Now it don't matter
现在一切都不重要了
So let me be
就让我独自离开
You've got your own self to blame
这一切都是你咎由自取
Now it's time to feel the pain
现在该轮到你品尝痛苦
Of your twisted little game
你精心设计的卑劣游戏
It's such a cryin'
真是可悲可叹
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Oh

There's no answer
无人应答
Once you looked into my eyes
曾几何时你凝视我双眼
And told me you were mine
信誓旦旦说属于我
Now I see your cheap disguise
现在我看穿你拙劣的伪装
And now the finger points at you baby
如今罪证指向你 宝贝
And now you don't know what to do baby
现在你不知所措了吧宝贝
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
You should've known better
你早该心知肚明
Than to cheat on me
不该背弃我真心
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Now it don't matter
现在一切都不重要了
So let me be
就让我独自离开
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
You should've known better
你早该心知肚明
Than to cheat on me
不该背弃我真心
Shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻
Now it don't matter
现在一切都不重要了
So let me be
就让我独自离开
You've got your own self to blame
这一切都是你咎由自取
Now it's time to feel the pain
现在该轮到你品尝痛苦
Of your twisted little game
你精心设计的卑劣游戏
Now it's such a cryin'
现在真是可悲
Shame shame shame shame shame
羞耻 羞耻 羞耻 羞耻 羞耻