What I’m After(LP版) - Ratt

What I'm After (LP版) - Ratt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you had the feeling
若你曾有过预感
That I'd be back again
我终将再度归来
And I've been out there dealing
我在外漂泊辗转
I thought it'd never end
以为永无尽头
And you know what you're missing
你深知错失什么
And I know what you want
我亦明你所渴求
Just take a look and listen
只需驻足聆听
Don't keep me hanging on
别让我空等待
You know what I'm saying
你懂我的心意
There's no point in playing
无需再躲闪游戏
I'm after you
我追寻着你
Can you hear me calling
可听见我的呼唤
Baby quit your stalling
别再犹豫逃避
It's you
就是你
You're what I'm after
你是我所求
Gonna get to you anyway
无论如何都要得到你
You're what I'm after
你是我所求
And nothing's gonna turn me away
没有什么能让我退让
It's been a long time coming
漫长的等待终将结束
And now I can't pretend
如今我已无法伪装
Now you can stop your running
不必再逃避躲藏
From your long lost friend
来自旧日挚友的渴望
And you know what I'm missing
你知我心中所缺
And you know what I want
亦明了我所求所想
Just take a look and listen
只需驻足聆听
Don't keep me hanging on
别让我空等待
You know what I'm saying
你懂我的心意
There's no point in playing
无需再躲闪游戏
I'm really missing you
思念已泛滥成灾
Can you hear me calling
可听见我的呼唤
Baby quit your stalling
别再犹豫逃避
It's you
就是你
You're what I'm after
你是我所求
I'm gonna get to you anyway
无论如何我都要找到你
You're what I'm after you
你是我追寻的唯一
Every time I see your face
每次凝望你的脸庞
You're what I'm after
你是我所求
And nothing's gonna turn me away
没有什么能让我退让
You're what I'm after you
你是我追寻的唯一
And now I'm after you
此刻我正追寻着你
Years go by
岁月匆匆流逝
How time flies
时光飞逝如梭
And now I've got to reach you
而今我必须触及你心
Feels like it's never been before
这感觉前所未有
Before
从未如此强烈
You're what I'm after
你是我所求
I ain't playing no fun and games
我绝非儿戏
You're what I'm after you
你是我追寻的唯一
And nothing's gonna turn me away
没有什么能让我退让
You're what I'm after
你是我所求
Every time I see your face
每次凝望你的脸庞
You're what I'm after you
你是我追寻的唯一
And now I'm after you
此刻我正追寻着你
You're what I'm after
你是我所求
And now I'm after you
此刻我正追寻着你
You're what I'm after
你是我所求
Hey girl and I'm after you
亲爱的女孩 我执着追寻着你