眠れない街で - 林原めぐみ

眠れない街で - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松葉 美保

曲：原 一博

鏡の中嘘だらけの夢は語れない
镜中满是谎言的梦 无法诉说
絵画の中笑っている貴族みたいに
如同画中展露笑颜的贵族一般
Come on magic 罪な奴
来吧魔法 罪孽深重之人
No no logic 趣味じゃない
不不逻辑 并非兴趣所在
Panic 頭の中は夜明け前
恐慌 脑海之中已是拂晓前夕
君たちの plastic night
你们的塑料之夜
星屑が降り注ぐ街
星尘倾泻而下的街道
模型の様な oasis night
如模型般的绿洲之夜
南の島へ飛び立とうよ
向着南方小岛展翅飞翔吧
時間だけ走り去ってく
唯有时间在飞逝流逝
Hey boy 何してるの
嘿男孩 在做什么呢
Hey girl 眠れない街で
嘿女孩 在这无眠的街道
ゼロより多いゼロの中で
想在多于零的零之中
踊ってみたい
尝试起舞
ありったけの無意味集め
收集所有毫无意义之物
意味を持たせる
赋予其意义
Come on tragic 気付かない
来吧悲剧 浑然不觉
No no holic お気に入リ
不不沉迷 心爱之物
Manic 頭の上で鳥が飛ぶ
狂热 飞鸟掠过头顶上空
君に贈る silent night
赠予你的寂静之夜
薔薇色の夢一夜どうぞ
玫瑰色的梦 请享用这一夜
支配された magazine night
被支配的杂志之夜
エナメルシューズで飛び立つ
穿着漆皮高跟鞋振翅起飞
使い捨てグラビアページ
一次性写真页面
Hey boy 飽きもせずに
嘿男孩 不知厌倦地
Hey girl 眠れない街で
嘿女孩 在这无眠的街道
君たちの plastic night
你们的塑料之夜
星屑が降り注ぐ街
星尘倾泻而下的街道
模型の様な oasis night
如模型般的绿洲之夜
南の島へ飛び立とうよ
向着南方小岛展翅飞翔吧
時間だけ走り去ってく
唯有时间在飞逝流逝
Hey boy 何してるの
嘿男孩 在做什么呢
Hey girl 眠れない街で
嘿女孩 在这无眠的街道